Every Time You Lie deutsche Übersetzung
von Demi Lovato

Nun, du sagtest mir an einem Sonntag
das es nicht funktionieren würde
Ich habe versucht mich in den Schlaf zu weinen,
weil es weh tun sollte

Wir saßen neben dem Feuer
als die Flamme ausbrannte
Ich wusste was du gerade dachtest
bevor du es laut sagtest

Sag nicht, das es dir Leid tut
weil ich nicht noch mal zerbreche
Du bist die Zeit nicht wert, die dies beansprucht

Ich wusste es besser
als das du mein Herz brechen lässt
die Seele, die du nie wieder sehen wirst
wird keine Narben zeigen

Du liebst sie immer noch


Ich kann es in deinen Augen sehen
Die Wahrheit ist alles, was ich hören kann
Jederzeit lügst du
Jederzeit lügst du
Jederzeit lügst du

Ich wachte am nächsten Morgen auf
mit einem Lächeln auf dem Gesicht
and eine lange Liste mit Gentlemen
welche froh sind dich zu ersetzen
weniger kitschig, viel mehr edel
als du es beweisen kannst

Wie lange wird es vorher dauern
bis du siehst, dass ich nicht sie bin

Ich wusste es besser
als das du mein Herz brechen lässt
Die Seele, die du nie wieder sehen wirst
wird keine Narben zeigen
Oh nein nein

You liebst sie immer noch
Ich kann es in deinen Augen sehen
Die Wahrheit ist alles, was ich sehen kann
Jederzeit lügst du
Jederzeit lügst du
Jederzeit lügst du

In der Nacht, wach
Ich werde schlafen bis der Morgen anbricht
Das ist der Preis, denn du für deine Fehler bezahlst
Auf Wiedersehen zu den Träumen

Deswegen sage nicht das es dir Leid tut
weil ich nicht zuhören werde

Ich wusste es besser
als das du mein Herz brechen lässt
Die Seele, die du nie wieder sehen wirst
wird keine Narben zeigen
Oh nein nein

You liebst sie immer noch
Ich kann es in deinen Augen sehen
Die Wahrheit ist alles, was ich sehen kann
Jederzeit lügst du

Oh
Jederzeit lügst du

Sag nicht, dass es dir Leid tut
Jederzeit lügst du
Sag nicht, dass es dir Leid tut
Oohh

Die wahrheit ist alles was ich hören kann
Jederzeit lügst du