Übersetzung: Was singt Sia in ihrem Song "Never Give Up" auf Deutsch?

Ob auch der Junge im Film nach Hause finden wird? Ob auch der Junge im Film nach Hause finden wird? Quelle: facebook/LionMovie

/

Mit ihrer neuen Single "Never Give Up" liefert Sia einen starken Song für den Kinofilm "Lion". Wir verraten euch, was hinter den Lyrics des Lieds steckt.

Sängerin Sia ballert einen Hit nach dem anderen hinaus. Als neuestes Projekt steuert die australische Sängerin und Songwriterin mit "Never Give Up" ein Lied zum Soundtrack des Kinofilms "Lion" bei. Im Film ist unter anderem Nicole Kidman zu sehen. Die Handlung des Films beruht auf einer wahren Begebenheit: Ein kleiner indischer Junge steigt in einen falschen Zug und landet tausende Kilometer von Zuhause entfernt im fremden Kalkutta. Der Film zeigt sein hartes Leben auf Kalkuttas Straßen und wie der Junge es schafft, sein Leben in den Griff zu bekommen.


Passend zum Film geht es in Sias Song "Never Give Up" darum, in schweren Zeiten nicht die Hoffnung zu verlieren. Auch wenn einem andere Menschen nichts Gutes wollen und einem Steine in den Weg legen, gibt es immer einen Weg. Die letzten Zeilen des Songs passen genau zum Film, aber im übertragenen Sinn auch zu vielen Lebenssituationen. Auch wenn die Situation auswegslos scheint, findet man immer einen Weg nach Hause. Ob der kleine Junge im Film den Weg nach Hause findet, seht ihr ab Februar 2017 in den Kinos.

Zur gesamten Übersetzung

"Never Give Up" - Der Song zum Reinhören:

Zu den Songtexten von Sia

Kommentar schreiben

Schreibe den ersten Kommentar!