Songtexte.com Drucklogo

Like I Do Übersetzung
von Witt Lowry

Like I Do Songtext Übersetzung

Niemand wird dich je so lieben, wie ich es tue
Ich kann nicht aufhören, an dich zu denken
Ich muss den Schmerz betäuben
Ich kann nicht aufhören, an dich zu denken
Ohne dich bin ich nicht die gleiche Person
Ich kann nicht aufhören, an dich zu denken
Ich muss den Schmerz betäuben
Ich kann nicht aufhören, an dich zu denken
Ohne dich bin ich nicht die gleiche Person


Yeah, hier bin ich wieder, du musst wirklich denken, dass ich langweilig bin
Ich erinnere mich daran, wie wir früher auf AIM gechattet haben
Und dein Herz zu stehlen, war nie meine Absicht
Ich hab dich gehen lassen und jetzt ist nichts mehr wie zuvor
Ich wähle deinen Verstand und du nimmst mich auseinander
Ich wähle dein Herz und du lässt mich in der Dunkelheit stehen
Ich glaube all der Schmerz und der Kummer und die Sorge als du mich verlassen hast, kommen jetzt wieder hoch
Verdammt, enden wir Arm in Arm oder enden wir als Armageddon?
Ich denke, du wirst es niemals wissen, weil du ihn nie hast zeigen lassen, wie er liebt und wie er vertraut und wie er das alles machen kann
Aber das alles gezeigt hat, aber du nie da warst
Also lass uns mal wirklich sehen, ob es dir wichtig war
Du wusstest, wenn du ihn brauchst, wird er für dich da sein
Dir alle Schuld in die Schuhe zu schieben ist nicht fair
Aber alles worüber du dir Gedanken machst, ist dein Make-Up und deine Haare
Du machst ein Selfie, ich mach diesen Scheiß mit
Ich sehe all deine Bilder, ich sehe, welchen Kerl du dir ausgesucht hast
Und du sollst wissen, dass es mich auffrisst, dass du mit ihm glücklich bist, dass du mit ihm glücklich bist
Eifersüchtig stalke ich deine Instagramseite
Und ich frage mich selbst, warum es mir immer noch wichtig ist
warum du mir wichtig bist, mir dieses "uns" wichtig ist, Mark, verdammt noch mal, gib sie auf
Und obwohl ich seinen Mut hasse, gebe ich deinem Kerl einen Daumen hoch
Denn er ist derjenige, der dich näher bringt
Jetzt ist er mit derjenigen zusammen, die ich am meisten will
Mal hasse ich dich, mal liebe ich dich
Naja, jetzt gerade schreibe ich meine Texte und fühle beides, ich kann nicht aufhören

Ich kann nicht aufhören, an dich zu denken
Ich muss den Schmerz betäuben
Ich kann nicht aufhören, an dich zu denken
Ohne dich bin ich nicht die gleiche Person
Ich kann nicht aufhören, an dich zu denken
Ich muss den Schmerz betäuben
Ich kann nicht aufhören, an dich zu denken
Ohne dich bin ich nicht die gleiche Person

Als ich diesen Rhythmus gehört habe, habe ich sofort an dich gedacht
Der Fluch mit dem Schmerz ist der, dass ich dich gefunden habe
Stecke hier fest, betrinke mich und denke an dich
Naja, all meine Freunde sagen, dass ich ohne dich besser dran bin
Ohne dich besser dran bin, stimmts? Ich dachte ich fand dich in einer dunklen Nacht
Hätte dir zeigen können, wie es ist, auf dem roten Teppich zu laufen
Ritt auf einem schwarzen Pferd, der schwarze Ritter
Und die Mädels fließen jetzt wie Wasser
Ich will ihnen mein Herz schenken, aber es ist es nicht wert
Mal ehrlich, lass es uns nüchtern betrachten
Schau, ich bin nur eifersüchtig, dass du die Liebe gefunden hast
und ich immer noch nach ihr suche
All diese Mädels sind trocken und langweilig
Ich will jemand, der vielschichtig ist, so dass wir darauf aufbauen können
Es gibt niemanden, der nicht in meiner Liga wäre, du bist nicht auf meiner Spur
Und immer wenn wir reden, ist es einfach nicht mehr das Selbe
Dass du mich nur noch als Freund siehst, schmerzt
Ich will dich einfach aus dem Kopf bekommen
Aus meinem Kopf bekommen, ich war nie jemand, der in der Vergangenheit lebt
Du sollst wissen, dass ich jetzt meinen eigenen Weg gehe, noch bevor ich diesen Satz überhaupt beendet habe
Ich zerfalle, wenn ich in deiner Nähe bin, miete Zeit in meinem Kopf wie ein Mieter
Es tut mir so leid, ich bin so beleidigend, es ist schwer einfach nur dein Freund zu sein
Und letzten Endes stehe ich bloß dumm da, die Zeit die ich verbracht habe, war nutzlos
Die Wahrheit ist, ich vermisse dich wirklich Mädchen und

Ich kann nicht aufhören, an dich zu denken
Ich muss den Schmerz betäuben
Ich kann nicht aufhören, an dich zu denken
Ohne dich bin ich nicht die gleiche Person
Ich kann nicht aufhören, an dich zu denken
Ich muss den Schmerz betäuben
Ich kann nicht aufhören, an dich zu denken
Ohne dich bin ich nicht die gleiche Person

zuletzt bearbeitet von Tan (sweetacid) am 10. Januar 2018, 20:10

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!
Diese Website verwendet eigene Cookies und Cookies von Dritten um die Nutzung unseres Angebotes zu analysieren, dein Surferlebnis zu personalisieren und dir interessante Informationen zu präsentieren (Erstellung von Nutzungsprofilen). Wenn du deinen Besuch fortsetzt, stimmst du der Verwendung solcher Cookies zu. Bitte besuche unsere Cookie Bestimmungen um mehr zu erfahren, auch dazu, wie du Cookies deaktivieren und der Bildung von Nutzungsprofilen widersprechen kannst.
OK