Where Is the Edge deutsche Übersetzung
von Within Temptation

In den Schatten wird das Verlangen geweckt
Doch Du weisst, dass Du es nicht erkennst
Und es belastet Dich immer mehr
Die Belastung wird jetzt immer mehr

Es ist zu spät, es gibt kein Entkommen
Du wirst Dich selbst immer wieder davon überzeugen
Und letztendlich wirst Du aufgeben zu kämpfen
Es ist unausweichlich

Denn Du verlierst Deinen Verstand und schläfst inmitten der Lügen

Wo ist der Abgrund Deiner dunkelsten Gefühle?
Wieso überleben ausgerechnet sie?
Wo ist das Licht Deiner tiefsten Hingabe?
Ich bete dafür, dass es immernoch strahlt

Diese Regel, nach der Du lebst und für die Du stirbst
Diese eine Sache, die Du nicht leugnen kannst
Und selbst wenn Du den Preis dafür nicht kennst
So weisst Du doch, dass er angemessen ist


Da ist noch so vieles, für das Du kämpfen kannst
Aber es ändert nicht, wer Du bist
Du verspürst keine Angst
Du bist unerreichbar

Denn Du verlierst Deinen Verstand und schläfst mitten in der Nacht

Wo ist der Abgrund Deiner dunkelsten Gefühle?

Wieso überleben ausgerechnet sie?
Wo ist das Licht Deiner tiefsten Hingabe?
Ich bete dafür, dass es immernoch strahlt

Du kannst Dich nicht zurückhalten
Willst nichts spüren
Willst nicht sehen, was aus Dir geworden ist

Du kannst nicht vor Dir selbst davonlaufen
Kannst niemals aufgeben

Wo ist der Abgrund Deiner dunkelsten Gefühle?
Wieso überleben ausgerechnet sie?
Wo ist das Licht Deiner tiefsten Hingabe?
Ich bete dafür, dass es immernoch strahlt