Repair deutsche Übersetzung
von Westlife

- Reparatur -

Du lerntest zu laufen, du lerntest zu rennen
und sie sagten: "Nicht genug!"
Sie sagten: "Bring mir die Sonne."
Du gabst dein Bestes, du gabst ihnen alles,
aber sie schenkten dir keine Anerkennung
und sie zeigten dir die Tür.

Das Herz auf deiner Zunge blutet. Hör jetzt nicht auf.
Perfekt unvollkommen. Hör jetzt nur nicht auf.
Nutz dieses Energie. Hör jetzt nur nicht auf.
Hör jetzt nicht auf.

Wenn dein Kopf zerbrochen ist.
Nimme meine Schulter.
Versteck dort deine Sorgen.
Ja, meine Arme sind offen.
Träume werden gestohlen.
Sei dir gewiss, dass es jemanden interessiert.
Ich werde bei dir bleiben.
An deiner Seite bis du dich repariert hast.


Du wirst niemals ruhen. Kein Zweitbestes.
Keine Entkommen vor dem Druck
des Gewichts auf deiner Brust.
Ich habe niemals eine Liebe wie deine gespürt.
Also lass mich dir geben, was du mir gibst,
wenn du am Boden bist.

Wenn dein Kopf zerbrochen ist.
Nimme meine Schulter.
Versteck dort deine Sorgen.
Ja, meine Arme sind offen.
Träume werden gestohlen.
Sei dir gewiss, dass es jemanden interessiert.

Wenn du Donner bist, Blitzeinschlag,
[du] schreist. Kämpfe dagegen an.
[Du] in Verzweiflung ertrinkst.
Wenn du heulst, verletzt bist,
du erschlagen am Boden liegst, [du] suchst.
Sei dir gewiss, dass es jemanden interessiert.
Ich werde bei dir bleiben.
An deiner Seite bis du dich repariert hast.