You Raise Me Up Übersetzung
von Westlife

You Raise Me Up Songtext Übersetzung

Wenn ich am Boden bin,
und meine Seele ermüdet ist,
Wenn es Ärger gibt,
und mein Herz so belastet ist,
dann bin ich ruhig
und warte hier in der Stille,
bis du kommst und dich eine Weile zu mir setzt.


Du hebst mich hoch,
sodass ich auf Bergen stehen kann.
Du hebst mich hoch,
sodass ich über stürmische Meere gehen kann.
Ich bin stark,
wenn ich auf deinen Schultern bin.
Du ermutigst mich zu mehr, als ich je sein kann.

Du ermutigst mich zu mehr, als ich je sein kann.

zuletzt bearbeitet von Ted86 am 15. Oktober 2016, 23:13

Übersetzung kommentieren

Olaf Petz

Leider ohne Angabe, wer die Dt. Version übersetzt und getextet hat und ob es eine dt. gesungene
Fasung dazu gibt?

Alles richtig, aber die Version von Josh Groban ist für mich ganz persönlich die allerschönste

Diese Lied von Sebastian ist soooooo cooool!
Das ist von allen Liedern gerade mein lieblins Lied. Vorallem, weil die Melodie so ist wie sie ist. Ich kann das nicht beschreiben.

Corelia

Ich werde immer für Dich da sein, mein Herz, in Guten wie in Schlechten Zeiten, so wie Du immer zu mir hälst.
Ich liebe Dich über alles

Lea Wayne

Wer auch immer Sebastian ist...
Westlife *-*

Lisa-Marie

Ja das stimmt es war echt hammer wie Sebastian das gesungen hat...:)

XD :)

Sebastian hat das Lied bei DSDS voll geil gesungen. Ich hatte richtig Gänsehaut! ;)

Diese Website verwendet eigene Cookies und Cookies von Dritten um die Nutzung unseres Angebotes zu analysieren, dein Surferlebnis zu personalisieren und dir interessante Informationen zu präsentieren (Erstellung von Nutzungsprofilen). Wenn du deinen Besuch fortsetzt, stimmst du der Verwendung solcher Cookies zu. Bitte besuche unsere Cookie Bestimmungen um mehr zu erfahren, auch dazu, wie du Cookies deaktivieren und der Bildung von Nutzungsprofilen widersprechen kannst.
OK