Julia deutsche Übersetzung
von Ute Freudenberg

Julia - Ute Freudenberg

Noch ein Blatt, das im Kalender fehlt.
Kinder ziehn, Drachen im Wind.
Ich seh stumm, ihnen beim Spielen zu.
Und in Gedanken schreiben wir, einen Brief an dich.
Gäb es dich, würdest du auch dort spieln.
Oder wärst du schon erwachsen, wie sähst du aus.
Mal seh ich dich, wie du zum Schulbus rennst,
mal wie wir zusammen shoppen, für den Abschlussball.

Julia, sind es auch Träume nur,
doch die Träume die dich zeigen,
nimmt mir niemand weg.
Julia, breit deine Arme aus für mich,
und wir beide, drehn die Uhren zurück.


Noch ein Jahr, das harre graue Feld.
Was wird sein, wenn‘s Winter wird.
Ich kann dich sehn, wie du mir Blumen bringst.
Und die Enkelkinder machen, mir mein Leben reich.
Sonderbar, dass alles anders kam.
Da war nie der rechte Zeitpunkt, soviel zu tun.
Ja und letztlich war, auch nie der eine da,
der bereit war diesen Weg, mit dir und mir zu gehn.
Oh Julia, sind es auch Träume nur,
doch die Träume die dich zeigen,
nimmt mir niemand weg.
Julia, breit deine Arme aus für mich,
und wir beide drehn die Uhren zurück.
Julia.

Hey Julia, breit deine Arme aus, für mich,
und wir beide drehn die Uhren zurück.
Du Julia, heut würd ich vieles anders tun.
Doch die Uhren drehn sich niemals zurück.

Julia, Julia.