Iris (Hold Me Close) deutsche Übersetzung
von U2

Der Stern, der uns Licht gibt
Ist schon eine Weile weg
Aber es ist keine Illusion
Der Schmerz in meinem Herzen
Ist so viel ein Teil
Von wer ich bin

Etwas in deinen Augen
Es hat tausend Jahre gedauert, um hierher zu kommen
Etwas in deinen Augen
Hat tausend Jahre gedauert, tausend Jahre

Halten mich fest
Halte mich fest und lass mich nicht los
Halten mich fest
Als ob ich jemand wäre, den du vielleicht kennst
Halten mich fest
Die Dunkelheit lässt uns nur sehen
Wer wir sind
Ich habe dein Leben in mir

Iris


Iris

Sobald wir geboren sind
Wir beginnen zu vergessen
Der eigentliche Grund, warum wir gekommen sind
Aber Sie bin ich sicher, dass ich getroffen habe
Lange vor der Nacht gingen die Sterne aus
Wir treffen uns wieder

Halten mich fest
Halte mich fest und lass mich nicht los
Halten mich fest
Als ob ich jemand wäre, den du vielleicht kennst
Halten mich fest
Die Dunkelheit lässt uns nur sehen
Wer wir sind
Ich habe dein Leben in mir

Iris

Iris


Die Sterne sind hell doch wissen sie
Das Universum ist schön doch kalt
Du hast mich an der Hand genommen
Ich dachte, ich würde dich führen
Aber du hast mich zu deinem Mann gemacht
Maschine, ich träume, wo du bist

Iris steht im Flur
Sie sagt mir, ich kann alles
Iris wacht von meinen Alpträumen auf
Fürchte dich nicht vor der Welt die nicht existiert
Iris spielt am Strand
Sie begräbt den Jungen unter dem Sand
Iris sagt, dass ich ihr Tod sein werde
Ich war es nicht

Iris

Iris

Sie sagte: "Befreie dich, um du selbst zu sein
Wenn du dich nur sehen könntest
Befreie dich, um du selbst zu sein
Wenn du nur sehen könntest"