Stronger deutsche Übersetzung
von Thirty Seconds to Mars
Stronger Lyrics Übersetzung
Das tötet mich nicht
Kann mich nur stärker machen
Ich muss mich jetzt beeilen
Weil ich nicht mehr länger warten kann
Ich weiß ich muss jetzt recht haben
Weil ich nicht mehr falsch liegen kann
Mann, Ich habe die ganze Nacht gewartet
So lange bin ich hinter dir her gewesen
Ich brauche dich jetzt
Ich brauche dich jetzt
Lass uns uns heute Nacht verlieren
Du kannst heute Nacht meine Schwarze Kate Moss sein
Spiele Sekretärin, ich bin der Chef heute Nacht
Gut, der Christ in christlicher Kleidung
Verdammt, sie können sich nicht mehr so machen
Ich frage, weil ich nicht sicher bin, ob noch jemand dadraußen ist
Biege ein in die Anwesenheit der Großartigkeit
Denn jetzt erst recht hat uns die Vergangenheit im Stich gelassen
Du solltest dich wegen meiner Verspätung geehrt fühlen
Also geh weiter, geht ihr Trottel, geht ihr Affen
Besonders in meinen Pastellfarben
Spiele ich dich, kann nicht sagen, wer das gemacht hat
Neuer Gospel, gemütlich, nehmt sechs und nehmt das, Haters
Das tötet mich nicht
Kann mich nur stärker machen
Ich muss mich jetzt beeilen
Weil ich nicht mehr länger warten kann
Ich weiß ich muss jetzt recht haben
Weil ich nicht mehr falsch liegen kann
Mann, Ich habe die ganze Nacht gewartet
So lange bin ich hinter dir her gewesen
Ich brauche dich jetzt
Ich brauche dich jetzt
Ich weiß nicht, ob du einen Mann gefunden hast oder nicht
Ob du Pläne gemacht hast oder nicht
Ob Gott mich in deine Pläne integriert hat oder nicht
Ich tripple, wegen diesem Drink habe ich viel gesagt
Aber ich weiß, dass Gott mich dir in den Weg gestellt hat
Also wie zur Hölle kannst du mich dann verkehrt rum ansehen?
Da sind tausend Dus, da ist nur ein Ich
Ich tripple, Ich bin in diesem Moment gefangen, stimmt's?
Hör zu, Louis Vuitton ist heute Nacht gestorben
Also werden wir alles machen, was Jay mögen wird
Ich habe gehört, sie machen alles für ein Klondike
Gut, ich würde alles für eine blonde Lesbe tun
Und wir werden alles für das Rampenlicht tun
Und wir werden alles tun, wenn Zeit dafür ist
Baby, du wirst es tun
Fester, besser, schneller, stärker
Das tötet mich nicht
Kann mich nur stärker machen
Ich muss mich jetzt beeilen
Weil ich nicht mehr länger warten kann
Ich weiß ich muss jetzt recht haben
Weil ich nicht mehr falsch liegen kann
Mann, Ich habe die ganze Nacht gewartet
So lange bin ich hinter dir her gewesen
Ich brauche dich jetzt
Ich brauche dich jetzt (2x)
Spiel dich nicht so auf, wie ich es dir nie gesagt hab (8x)
Kann mich nur stärker machen
Ich muss mich jetzt beeilen
Weil ich nicht mehr länger warten kann
Ich weiß ich muss jetzt recht haben
Weil ich nicht mehr falsch liegen kann
Mann, Ich habe die ganze Nacht gewartet
So lange bin ich hinter dir her gewesen
Ich brauche dich jetzt
Ich brauche dich jetzt
Lass uns uns heute Nacht verlieren
Du kannst heute Nacht meine Schwarze Kate Moss sein
Spiele Sekretärin, ich bin der Chef heute Nacht
Gut, der Christ in christlicher Kleidung
Verdammt, sie können sich nicht mehr so machen
Ich frage, weil ich nicht sicher bin, ob noch jemand dadraußen ist
Biege ein in die Anwesenheit der Großartigkeit
Denn jetzt erst recht hat uns die Vergangenheit im Stich gelassen
Du solltest dich wegen meiner Verspätung geehrt fühlen
Also geh weiter, geht ihr Trottel, geht ihr Affen
Besonders in meinen Pastellfarben
Spiele ich dich, kann nicht sagen, wer das gemacht hat
Neuer Gospel, gemütlich, nehmt sechs und nehmt das, Haters
Das tötet mich nicht
Kann mich nur stärker machen
Ich muss mich jetzt beeilen
Weil ich nicht mehr länger warten kann
Ich weiß ich muss jetzt recht haben
Weil ich nicht mehr falsch liegen kann
Mann, Ich habe die ganze Nacht gewartet
So lange bin ich hinter dir her gewesen
Ich brauche dich jetzt
Ich brauche dich jetzt
Ich weiß nicht, ob du einen Mann gefunden hast oder nicht
Ob du Pläne gemacht hast oder nicht
Ob Gott mich in deine Pläne integriert hat oder nicht
Ich tripple, wegen diesem Drink habe ich viel gesagt
Aber ich weiß, dass Gott mich dir in den Weg gestellt hat
Also wie zur Hölle kannst du mich dann verkehrt rum ansehen?
Da sind tausend Dus, da ist nur ein Ich
Ich tripple, Ich bin in diesem Moment gefangen, stimmt's?
Hör zu, Louis Vuitton ist heute Nacht gestorben
Also werden wir alles machen, was Jay mögen wird
Ich habe gehört, sie machen alles für ein Klondike
Gut, ich würde alles für eine blonde Lesbe tun
Und wir werden alles für das Rampenlicht tun
Und wir werden alles tun, wenn Zeit dafür ist
Baby, du wirst es tun
Fester, besser, schneller, stärker
Das tötet mich nicht
Kann mich nur stärker machen
Ich muss mich jetzt beeilen
Weil ich nicht mehr länger warten kann
Ich weiß ich muss jetzt recht haben
Weil ich nicht mehr falsch liegen kann
Mann, Ich habe die ganze Nacht gewartet
So lange bin ich hinter dir her gewesen
Ich brauche dich jetzt
Ich brauche dich jetzt (2x)
Spiel dich nicht so auf, wie ich es dir nie gesagt hab (8x)
Writer(s): Edwin Birdsong, Thomas Bangalter, Kanye West, Mike Dean, Christo Guy Manuel D Homem Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von St. (RebelBabe) am 20. August 2012, 9:10