Love These Days deutsche Übersetzung
von Thirty Seconds to Mars

Ich finde es so seltsam
Was wir heutzutage Liebe nennen
Irgendwie beschissen und falsch
Was wir heutzutage Liebe nennen
Ich werde high von Herzschmerz
Gefangen im Schmerz
Irgendwie beschissen und falsch
Was wir heutzutage Liebe nennen

Sie sagte, verfolge mich
Bevor ich gehe, entschuldige ich mich auf der Straße
Als ob du für mich sterben würdest
Aber dann sagte sie vielleicht
Du entschuldigst dich nur, weil ich es dir zweimal gesagt habe
Also egal

Streit bis spät in die Nacht
Warum wir streiten
Wir halten an nichts fest
Etwas fühlen


Ich finde es so seltsam
Was wir heutzutage Liebe nennen
Irgendwie beschissen und falsch
Was wir heutzutage Liebe nennen
Ich werde high von Herzschmerz
Gefangen im Schmerz
Irgendwie beschissen und falsch
Was wir heutzutage Liebe nennen

Liebe oder hasse mich
Versprich dir, dass ich niemals eine Lüge leben würde
Ich bin ein Leben oder Sterben
Also willst du mich retten
Ein anderer Tag, ein anderes Leben, eine andere Zeile
Die Zeit läuft ab

Ich würde für dich sterben
Geheimes Rendezvous
Wir halten an nichts fest
Etwas fühlen

Ich finde es so seltsam
Was wir heutzutage Liebe nennen
Irgendwie beschissen und falsch
Was wir heutzutage Liebe nennen
Ich werde high von Herzschmerz
Gefangen im Schmerz
Irgendwie beschissen und falsch
Was wir heutzutage Liebe nennen


Ich weiß, dass ich kaputt und müde bin, allein (ooh, ooh, ooh)
Heute ist der beste Tag, den ich je erlebt habe (ooh, ooh, ooh)
Ich weiß, dass ich kaputt und müde bin, allein (ooh, ooh, ooh)
Heute ist der beste Tag, den ich je erlebt habe (ooh, ooh, ooh)

Ich finde es so seltsam
Was wir heutzutage Liebe nennen
Irgendwie beschissen und falsch
Was wir heutzutage Liebe nennen