Mess It Up (Purple Disco Machine Remix) deutsche Übersetzung
von The Rolling Stones

Wo ist sie hingegangen?
Komm schon

Du hast meine Zahlen gestohlen, du hast meine Codes gestohlen
Du hast meine Schlüssel genommen und dann mein Handy geklaut
Verführte meinen Vermieter, brach in mein Zuhause ein
Reg dich nicht auf, warum lässt du mich nicht in Ruhe?

Du denkst, ich werde es vermasseln, es vermasseln, es alles für dich vermasseln
Du denkst, ich werde es vermasseln, es vermasseln, es alles für dich vermasseln
Du denkst, ich werde wirklich, wirklich, wirklich deine Träume wahr machen
Ja, du sagst, du willst wirklich, wirklich, wirklich die Wahrheit hören, oh

Du hast meine Fotos mit all deinen Freunden geteilt
Ja, du hast sie veröffentlicht, na ja, es ergibt keinen Sinn
Oh, ich sagte, es tut mir leid, ich weiß, es endete schlecht
Du bist zum richtigen Ort gekommen, Baby, zur falschen Zeit, es ist irgendwie traurig


Du denkst, ich werde es vermasseln, es vermasseln, es alles für dich vermasseln
Alles für dich, ja
Du denkst, ich werde es vermasseln, es vermasseln, es alles für dich vermasseln
Du denkst, ich werde es anziehen, es anziehen, es alles für dich anziehen (alles für dich)
Du sagst, du willst wirklich, wirklich, wirklich, wirklich die Wahrheit hören
Ja-ja, du sagst, du willst wirklich, wirklich, wirklich, wirklich die Wahrheit hören
Ja, komm schon

Willst wirklich hören (willst wirklich hören)
Willst wirklich hören, Baby
Willst wirklich hören
Willst wirklich hören, willst wirklich hören, Baby, ja

Du hast die Frage gestellt
Und ich werde nicht lügen

Ich werde es nicht vermasseln, es vermasseln, es alles für dich vermasseln
Werde es nicht vermasseln, es vermasseln, wirklich deine Träume wahr machen
Werde es nicht zerstören, es zerstören, es alles für dich zerstören, oh, Herr
Du sagst, du willst wirklich, wirklich, wirklich, wirklich die Wahrheit hören, oh, oh, oh

Ja, ja (will wirklich hören, will wirklich hören)
Will wirklich hören, Baby, ja
Will wirklich hören, will wirklich hören
Will wirklich die Wahrheit hören, will wirklich die Wahrheit hören

Ich möchte nur ehrlich sein (will wirklich hören, will wirklich hören)
Möchte ehrlich sein, ehrlich zu dir, Baby
Ja, werde nicht zu aufgeregt (will wirklich hören, will wirklich hören)
Baby, nein, nein, nein, nein


(Will wirklich hören, will wirklich hören) ja, erzähl, ich will die Wahrheit sagen, die Wahrheit sagen, ja, woo
Ja, will wirklich hören (will wirklich hören)