Daddy Issues Übersetzung
von The Neighbourhood

Daddy Issues Songtext Übersetzung

Nehme dich wie eine Droge
Schmecke dich auf meiner Zunge

Frägst mich, an was ich denke
Ich sage dir, dass ich an das denke
an das du gerade denkst
Erzähl mir was, dass ich nicht vergessen will
Aber du musst es mir wahrscheinlich nochmal erzählen
Es ist verrückt was du für einen Freund machst

Mach weiter und wein, kleines Mädchen
Niemand macht es wie du
Ich weiß wie viel es dir bedeutet
Ich weiß, dass du Vaterkomplexe hast

Und wenn du mein kleines Mädchen wärst
Würde ich tun was ich könnte
Ich würde wegrennen und mich mit dir verstecken
Ich liebe deine Vaterkomplexe, ich habe sie auch


Ich habe versucht deinen Namen im Regen zu schreiben
Aber der Regen ist nie gekommen
Also hab ich's mit der Sonne gemacht
Der Schatten kommt immer zum schlechtesten Zeitpunkt

Frägst mich, an was ich denke
Ich sage dir, dass ich an das denke
An das du gerade denkst
Erzähl mir etwas, dass ich vergesse
Und du musst es mir wahrscheinlich nochmal erzählen
Es ist verrückt was du für einen Freund machst

Mach weiter und wein, kleines Mädchen
Niemand macht es wie du
Ich weiß wie viel es dir bedeutet
Ich weiß, dass du Vaterkomplexe hast

Und wenn du mein kleines Mädchen wärst
Würde ich tun was ich könnte
Ich würde wegrennen und mich mit dir verstecken
Ich liebe deine Vaterkomplexe, ich habe sie auch

Ich versuche weiter dich gehen zu lassen
Ich würde dir so gerne erzählen
Wie ich weiter mache
Ich habe zuerst nicht geweint als du gegangen bist
Aber jetzt wo du tot bist tut es weh

Dieses Mal muss ich es wissen
Wo ist mein Daddy hingegangen?
Ich bin nicht komplett hier
Die Hälfte von mir ist verschwunden

Mach weiter und wein, kleiner Junge
Du weißt, dass dein Vater es auch getan hat
Du weißt, durch was deine Mutter durchgegangen ist
Du musst es bald rauslassen, lass es einfach raus

Mach weiter und wein, kleines Mädchen
Niemand macht es wie du
Ich weiß wie viel es dir bedeutet
Ich weiß, dass du Vaterkomplexe hast

(2x)
Und wenn du mein kleines Mädchen wärst
Würde ich tun was ich könnte
Ich würde wegrennen und mich mit dir verstecken
Ich liebe deine Vaterkomplexe, ich habe sie auch

zuletzt bearbeitet von Anne (Anni-S) am 31. Januar 2016, 17:26

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!
Diese Website verwendet eigene Cookies und Cookies von Dritten um die Nutzung unseres Angebotes zu analysieren, dein Surferlebnis zu personalisieren und dir interessante Informationen zu präsentieren (Erstellung von Nutzungsprofilen). Wenn du deinen Besuch fortsetzt, stimmst du der Verwendung solcher Cookies zu. Bitte besuche unsere Cookie Bestimmungen um mehr zu erfahren, auch dazu, wie du Cookies deaktivieren und der Bildung von Nutzungsprofilen widersprechen kannst.
OK