Songtexte.com Drucklogo
Lumineers
Lumineers Quelle: Universal Music

Cleopatra deutsche Übersetzung
von The Lumineers

Cleopatra Lyrics Übersetzung

Ich war Kleopatra, ich war jung und eine Schauspielerin
Als du neben meiner Matratze knietest, und um meine Hand anhieltest
Aber ich war traurig, dass du gefragt hast, als ich in einem schwarzen Kleid gelegen bin
Mit meinem Vater eingesargt hatte ich keine Pläne

Und ich habe die Fußspuren hinterlassen, der Schlamm blieb auf dem Teppich
Und er verhärtete, wie es mein Herz tat, als du die Stadt verlassen hast
Aber ich muss es zugeben, dass ich dich sofort heiraten würde
Verwerfe deine Frau, ich würde deine Geliebte sein nur um dich um mich zu haben

Aber ich war zu spät für das, zu spät für das, zu spät für die Liebe meines Lebens
Ja mein Fleisch, es war mein Zahlungsmittel, aber ich hielt an der Wahrheit fest
Also fahre ich ein Taxi, und der Verkehr lenkt mich ab
Von den Fremden auf meinem Rücksitz, sie erinnern mich an dich

Aber ich war zu spät für das, zu spät für das, zu spät für die Liebe meines Lebens
Und wenn ich allein sterbe, wenn ich allein sterbe, wenn ich sterbe werde ich pünktlich sein


Während die Kirche entmutigte, jede Lust die in mir brannte
Ja mein Fleisch, es war mein Zahlungsmittel, aber ich hielt an der Wahrheit fest
Also fahre ich ein Taxi, und der Verkehr lenkt mich ab
Von den Fremden auf meinem Rücksitz, sie erinnern mich an dich

Aber ich war zu spät für das, zu spät für das, zu spät für die Liebe meines Lebens
Und wenn ich allein sterbe, wenn ich allein sterbe, wenn ich sterbe werde ich pünktlich sein

Und die einzigen Geschenke von meinem Herren waren eine Geburt und eine Scheidung
Aber ich habe dieses Skript gelesen und das Kostüm passt, also werde ich meinen Teil spielen

Ich war Kleopatra, ich war größer als die Sparren
Aber das alles ist jetzt vergangen, verloren im Wind
Jetzt führt mich eine Krankenschwester mit weißen Schuhen zurück zu meinem Gästezimmer
Es ist ein Bett und ein Badezimmer
Und ein Platz für das Ende

Ich werde nicht zu spät für das sein, zu spät für das, zu spät für die Liebe meines Lebens
Und wenn ich alleine sterbe, wenn ich alleine sterbe, wenn ich sterbe werde ich pünktlich sein

zuletzt bearbeitet von Han (heppiteim) am 11. Oktober 2016, 21:42

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer singt das Lied „Haus am See“?