Money on Straight deutsche Übersetzung
von The Killers

Lass dir die Haare schneiden
Holen Sie sich Ihr Geld direkt
Behalte deinen Kopf frei
Und vergiss nicht, woher du kommst
Wer deine Freunde sind und der ganze Scheiß

Seit ich hören konnte
Eine warnende Stimme
Geschichten von Schmerz und Angst, die in meinem Trommelfell klingeln
Und seitdem ich laufen konnte
Da war jemand mit einer geladenen Waffe
Leg deinen Finger auf den Abzug, Sohn
Klingeln in meinem Trommelfell

Lass dir die Haare schneiden
Holen Sie sich Ihr Geld direkt
Behalte deinen Kopf frei
Und vergiss nicht, woher du kommst
Wer deine Freunde sind und der ganze Scheiß


Seit ich hören konnte
Eine warnende Stimme
Geschichten von Schmerz und Angst, die in meinem Trommelfell klingeln
Und seitdem ich laufen konnte
Da war jemand mit einer geladenen Waffe
Leg deinen Finger auf den Abzug, Sohn
Klingeln in meinem Trommelfell

Lass dir die Haare schneiden
Holen Sie sich Ihr Geld direkt
Behalte deinen Kopf frei
Und vergiss nicht, woher du kommst
Wer deine Freunde sind und der ganze Scheiß

Ich gebe zu, ich verstehe nicht, wie das alles begann
Aber ich weiß, es ist außer Kontrolle geraten
Wir können jetzt nicht mehr zurück
Wir können uns nicht einfach einreden, dass das alles vorbeigehen wird
Nicht, solange wir
Segeln zu nah, Segeln zu nah am Wind
Segeln zu nah, Segeln zu nah am Wind