Orphans deutsche Übersetzung
von The Gaslight Anthem

Auf Wiedersehen Zirkus Rad
Sollst du Ruhen am Meer
Ich habe dir das Feuer meiner Jugend gegeben
Und den Triumph über meine Feinde
Auf Wiedersehen Schönwetter zuhause und deine Schuldlosen Fabriken
Ich habe dir mein Blut und die Wahrheit gegeben
von den Wunden die sie mir auferlegt haben
Und was auch immer sie zurückgelassen haben, nun, ich behielt es für mein eigenes Herz

und der Einsame versteht alles
Mit dem Chor in meinem Kopf
Und vorher waren wir Waisen
Und wir waren immer die Söhne von Reue
Mein Liebling
und weiter und weiter und weiter
und die Alphabet Jungen machen weiter
Vorher waren wir Waisen
Wir waren immer die Söhne dieser Lieder


Und jetzt meine Lichter, sie werden nie untergehen
Der Mond und die Sterne tanzen jetzt Waltzer für mich
also kannst du einen örtlichen Wüstling finden
um deine Töchter aus der Stadt zu bringen
und ich kann es in meinen schmerzendne Knochen fühlen
Wie der Klang des Regens sich mit dem des Brunnens, wo ich das Blut meines Heldens trank, vermischt
Also hab ich dich verlassen um meinen ganz eigenen Hut voller Regen zu finden

und der Einsame versteht alles
Mit dem Chor in meinem Kopf
Und vorher waren wir Waisen
Und wir waren immer die Söhne von Reue
Mein Liebling
und weiter und weiter und weiter
und die Alphabet Jungen machen weiter
Vorher waren wir Waisen
Wir waren immer die Söhne dieser Lieder

Jetz versuche ich es gerade zu halten
all die Straßen und Wege kennenzulernen
Und zu lernen wohin sie führen
Jetzt wo ich hier allein gelassen wurde um zu fahren
Aber es ist so schwer allein zu sein
Gegen Spiegel aus Glas, hart und kalt
Aber die Kleidung die ich trug passen meiner Seele nicht mehr
Nein die Kleidung die ich trug passen meiner Seele nicht mehr


und der Einsame versteht alles
Mit dem Chor in meinem Kopf
Und vorher waren wir Waisen
Und wir waren immer die Söhne von Reue
Mein Liebling
und weiter und weiter und weiter
und die Alphabet Jungen machen weiter
Vorher waren wir Waisen
Wir waren immer die Söhne dieser Lieder

Als wir jung waren
waren wir Diamanten Sinatras
wie etwas das ich im Traum gesehen habe
Wir haben unsere Geheimnisse in Räumen behalten
Gut verschlossen wie eine Bombe
wo die Ballerinas liegen