The Big Hand deutsche Übersetzung
von The Cure

Die große Hand macht all deine Lieblingssachen
Wie all deine Träume klein werden
Und all deine Freunde wegrennen
Bis du dich nicht mehr erinnern kannst
Und die Worte nicht passen
Aber so wie die große Hand lächelt
Wirst du dich einfach nicht darum kümmern

Die große Hand macht all deine Lieblingssachen
Wie all deine Tage vergehen
Und all deine Hoffnungen verschwinden
Und deine Lächeln einfach aufhören
Und deine Augen sterben
Und die Schatten anfangen zu kriechen
Hinten in deinen Kopf


Aber wenn die große Hand spricht
Ist es wie Feuerwerk und Himmel
Also hörst du zu
Denkst nicht
Aber wünscht dir überhaupt nichts
Und wenn die große Hand singt
Ist es wie Feuerwerk und Freunde
Allein gelassen ich bin nicht
Alleine gelassen ich werde nie mehr
Wieder allein sein

Also wenn die große Hand all deine Lieblingssachen hochhält
Und mit einer Berührung wie Glas
Dich zu drücken anfängt
Fragst du nicht
„Warum ich?“
Du fällst nur zu Boden
Du fällst nur auf deine Knie


Aber wenn die große Hand spricht
Ist es wie Feuerwerk und Himmel
Also hörst du zu
Denkst nicht
Und wünschst dir überhaupt nichts
Und wenn die große Hand singt
Ist es wie Feuerwerk und Freunde
Allein gelassen ich bin nicht
Allein gelassen
Nie mehr allein gelassen
Allein gelassen ich bin nicht
Allein gelassen
Ich bin nie mehr wieder allein