Close to Me deutsche Übersetzung
von The Cure

Ich habe Stunden darauf gewartet
Ich habe mich selbst so krank gemacht
Ich wünschte ich wäre im Bett geblieben
Ich dachte nicht dass dieser Tag enden würde
Ich dachte nicht dass heute Nacht
So nah sein könnte

Versuch nur im Dunkeln zu sehen
Versuche dass es funktioniert
Die Angst zu spüren bevor du da bist
Ich habe die Schatten zu nah kommen lassen
Ich drücke meine Augen heraus und halte die Luft an
Und warte bis ich zittere

Aber wenn ich deinen Glauben hätte


Wenn ich nur sicher wäre,
Dann könnte ich es sicher und sauber tun
Dass mein Kopf an der Tür ein Traum war

Ich habe Stunden darauf gewartet
Ich habe mich selbst so krank gemacht
Ich wünschte ich wäre im Bett geblieben
Ich dachte nicht dass dieser Tag enden würde
Ich dachte nicht dass heute Nacht
So nah sein könnte

Aber wenn ich dein Gesicht hätte
Dann könnte ich es sicher und sauber tun
Oh wenn ich nur sicher wäre
Dass mein Kopf an der Tür ein Traum war