Songtexte.com Drucklogo

You’re on Your Own, Kid deutsche Übersetzung
von Taylor Swift

You’re on Your Own, Kid Lyrics Übersetzung

Sommer verging, doch das Sehnen bleibt
Ich tu auf cool mit den Besten von ihnen
Ich warte geduldig, er wird mich bemerken
Es ist okay, wir sind sowieso die besten Freunde
Ich höre es in deiner Stimme, du rauchst mit deinen Jungs
Ich berühre mein Handy, als ob es dein Gesicht wäre
Ich habe diese Stadt nicht gewählt, ich träume davon, auszubrechen
Es gibt nur eine Person, die mich dazu bringen könnte, hier ein Leben lang zu bleiben

Von Rasensprenger-Pfützen zu Kaminasche
Ich habe Jahre gewartet, um dich hier zu sehen
Ich suche auf der Party nach besseren Körpern
Nur, um zu erfahren, dass es dich nie gekümmert hat

Du bist auf dich allein gestellt, Kind
Das warst du schon immer

Ich sehe die große Möglichkeit, zu flüchten, tschüss Daisy Mae
Ich habe die Blütenblätter abgezupft, er liebt mich nicht
Etwas anderes blühte auf, als ich in emeinm Zimmer schrieb
Ich spiele meine Songs auf dem Parkplatz, ich werde wegrennen


Von Rasensprenger-Pfützen zu Kaminasche
Ich habe ein Taxi gerufen, um mich dort hin zu fahren
Ich suche auf der Party nach besseren Körpern
Nur, um zu lernen, dass meine Träume nicht besonders sind

Du bist auf dich allein gestellt, Kind
Das warst du schon immer

Von Rasensprenger-Pfützen zu Kaminasche
Ich habe mein Blut, meinen Schweiß und meine Tränen für das hier gegeben
Ich habe Parties veranstaltet und meinen Körper abgehungert
Als ob ich von einem perfekten Kuss gerettet werden würde
Die Witze waren nicht lustig, ich habe das Geld genommen
Meine Freunde von Zuhause wissen nicht, was sie sagen solen
Ich sah mich in einem blutgetränkten Ballkleid um
Und habe etwas entdeckt, das sie mir nicht wegnehmen können
Denn während die Brücken abbrannten wurden Seiten umgeblättert
Alles, was du verlierst, ist ein Schritt, den du nach vorne machst
Also mach die Freundschaftsarmbänder,
Nimm dir einen Moment und schmecke es
Du hast keinen Grund, Angst zu haben

Du bist auf dich allein gestellt, Kind
Ja, du kannst das hier durchstehen
Du bist auf dich allein gestellt, Kind
Das warst du schon immer

zuletzt bearbeitet von Melody (Swiftieee) am 21. Oktober 2022, 13:32

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Whitney Houston sang „I Will Always Love ...“?