Say Don’t Go (Taylor’s version) (from The Vault) deutsche Übersetzung
von Taylor Swift

Ich habe es von Anfang an gewusst
Wir sind ein Schuss ins Blaue
Oh nein, oh nein, ich bin unbewaffnet
Das Warten ist eine Traurigkeit
Verblasst in den Wahnsinn
Oh nein, oh nein, es wird nicht aufhören

Ich stehe allein auf einem Drahtseil
Ich halte meinem Atem noch etwas länger an
Halb aus der Tür raus, aber sie wird sich nicht schließen lassen
Ich setze meine Hoffnung auf dich, dass du sagst "Geh nicht"
Ich würde für immer bleiben, wenn du sagst: "Geh nicht"

Warum musstest du mich herumführen?
Warum musstest du das Messer herumdrehen?
Weggehen und mich blutend zurücklassen, blutend
Warum hast du im Dunkeln geflüstert?
Nur um mich in der Nacht zu verlassen?
Jetzt bringt mich dein Schweigen zum schreien, zum schreien


(Sag) Sag: "(Geh) Geh (Nicht) nicht"
Ich würde für immer bleiben, wenn du (Sagst) sagst: "(Geh) Geh (Nicht) nicht"
Sag, sag, sag, sag

Jetzt bewege ich mich auf wackeligem Boden
Zünde ein Streichholz an, dann pustest du es aus
Oh nein, oh nein, das ist nicht fair
Denn du küsst mich und es hält die Zeit an
Und ich gehöre dir, aber du gehörst nicht mir
Oh nein, oh nein, du bist nicht da

Ich stehe allein auf dem Bürgersteig
Ich warte darauf, dass du vorbeifährst
Ich versuche die Karten zu sehen, die du nichts zeigst
Ich bin kurz davor aufzugeben, außer du (Sagst) sagst: "(Geh) Geh (Nicht) nicht"
Ich würde für immer bleiben, wenn du (Sagst) sagst: "(Geh) Geh (Nicht) nicht"

Warum musstest du mich herumführen?
Warum musstest du das Messer herumdrehen?
Weggehen und mich blutend zurücklassen, blutend
Warum hast du im Dunkeln geflüstert?
Nur um mich in der Nacht zu verlassen?
Jetzt bringt mich dein Schweigen zum schreien, zum schreien


(Sag) Sag: "(Geh) Geh (Nicht) nicht"
Ich würde für immer bleiben, wenn du (Sagst) sagst: "(Geh) Geh (Nicht) nicht"
Sag, sag, sag, sag

Warum musstest du (Warum musstest du)
Mich dazu bringen, dich zu wollen? (Mich dazu bringen, dich zu wollen?)
Warum musstest du (Warum musstest du)
Mir nichts zurückgeben?

Warum musstest du (Warum musstest du)
Mich dazu bringen, dich zu lieben? (Mich dazu bringen, dich zu lieben?)
Ich sagte: "Ich liebe dich" (Ich sagte: "Ich liebe dich")
Du sagst nichts zurück

Warum musstest du mich herumführen?
Warum musstest du das Messer herumdrehen?
Weggehen und mich blutend zurücklassen, blutend
Warum hast du im Dunkeln geflüstert?
Nur um mich in der Nacht zu verlassen?
Jetzt bringt mich dein Schweigen zum schreien, zum schreien

(Sag) Sag: "(Geh) Geh (Nicht) nicht"
Ich würde für immer bleiben, wenn du (Sagst) sagst: "(Geh) Geh (Nicht) nicht"
Whoa (Sag, sag, sag, sag)

Aber das wirst du nicht, aber das wirst du nicht, aber das wirst du nicht
Ich würde für immer bleiben, wenn du sagst: "Geh nicht"
Aber das wirst du nicht, aber das wirst du nicht, aber das wirst du nicht