Better Man (Taylor’s version) (from The Vault) deutsche Übersetzung
von Taylor Swift
Better Man (Taylor’s version) (from The Vault) Lyrics Übersetzung
Ich weiß, ich bin alleine wahrscheinlich besser dran
Als einen Mann zu lieben, der nicht wusste, was er hatte, als er es hatte
Und ich sehe den dauerhaften Schaden, den du mir angetan hast
Nie wieder, ich wünschte nur, ich könnte vergessen, wie magisch es war
Ich wünschte, es wäre nicht 4 Uhr morgens, stehe vor dem Spiegel
Sage mir selbst: "Du weißt, du musstest es tun"
Ich weiß, das Mutigste, was ich je getan habe, war weglaufen
Manchmal, mitten in der Nacht, kann ich dich wieder fühlen
Aber ich vermisse dich einfach, und ich wünschte, du wärst ein besserer Mann
Und ich weiß in- und auswendig, warum wir Auf Wiedersehen sagen mussten
Aber ich vermisse dich einfach und ich wünschte, du wärst ein besserer Mann
Ein besserer Mann
Ich weiß, ich bin alleine wahrscheinlich besser dran
Als einen Mann zu brauchen, der jede Minute seine Meinung ändern könnte
Und es waren immer deine Regeln
Ich habe auf jedes rücksichtslose Wort gewartet
Hoffend, dass sie wieder süß werden würden
Wie es am Anfang war
Aber deine Eifersucht, oh, ich kann sie jetzt hören
Machst mich nieder als würde ich immer da sein
Drückst meine Liebe weg, als wäre es irgendeine Art geladene Waffe
Oh, du hättest nie gedacht, dass ich weglaufen würde
Manchmal, mitten in der Nacht, kann ich dich wieder fühlen
Aber ich vermisse dich einfach, und ich wünschte, du wärst ein besserer Mann
Und ich weiß in- und auswendig, warum wir Auf Wiedersehen sagen mussten
Aber ich vermisse dich einfach und ich wünschte, du wärst ein besserer Mann
Ein besserer Mann
Ich halte an diesem Stolz fest, weil diese Tage alles sind, was ich habe
Und ich habe dir mein Bestes gegeben, und wir wissen beide, dass du das von dir nicht behaupten kannst
Ich wünschte, du wärst ein besserer Mann
Ich frage mich, was wir geworden wären
Wenn du ein besserer Mann wärst
Wir könnten uns immer noch lieben
Wenn du ein besserer Mann wärst
Du wärst der Eine gewesen
Wenn du ein besserer Mann wärst
Yeah, yeah
Manchmal, mitten in der Nacht, kann ich dich wieder fühlen
Aber ich vermisse dich einfach, und ich wünschte, du wärst ein besserer Mann
Und ich weiß in- und auswendig, warum wir Auf Wiedersehen sagen mussten
Aber ich vermisse dich einfach und ich wünschte, du wärst ein besserer Mann
Ein besserer Mann
(Manchmal, mitten in der Nacht, kann ich dich wieder fühlen)
Wir könnten uns immer noch lieben, wenn du ein besserer Mann wärst
(Aber ich vermisse dich einfach, und ich wünschte, du wärst ein besserer Mann)
Yeah, yeah
Und ich weiß in- und auswendig, warum wir Auf Wiedersehen sagen mussten
Aber ich vermisse dich einfach und ich wünschte, du wärst ein besserer Mann
Ein besserer Mann
Oh, wir könnten uns immer noch lieben
Wenn du ein besserer Mann wärst
Du wärst der Eine gewesen
Wenn du ein besserer Mann wärst
Als einen Mann zu lieben, der nicht wusste, was er hatte, als er es hatte
Und ich sehe den dauerhaften Schaden, den du mir angetan hast
Nie wieder, ich wünschte nur, ich könnte vergessen, wie magisch es war
Ich wünschte, es wäre nicht 4 Uhr morgens, stehe vor dem Spiegel
Sage mir selbst: "Du weißt, du musstest es tun"
Ich weiß, das Mutigste, was ich je getan habe, war weglaufen
Manchmal, mitten in der Nacht, kann ich dich wieder fühlen
Aber ich vermisse dich einfach, und ich wünschte, du wärst ein besserer Mann
Und ich weiß in- und auswendig, warum wir Auf Wiedersehen sagen mussten
Aber ich vermisse dich einfach und ich wünschte, du wärst ein besserer Mann
Ein besserer Mann
Ich weiß, ich bin alleine wahrscheinlich besser dran
Als einen Mann zu brauchen, der jede Minute seine Meinung ändern könnte
Und es waren immer deine Regeln
Ich habe auf jedes rücksichtslose Wort gewartet
Hoffend, dass sie wieder süß werden würden
Wie es am Anfang war
Aber deine Eifersucht, oh, ich kann sie jetzt hören
Machst mich nieder als würde ich immer da sein
Drückst meine Liebe weg, als wäre es irgendeine Art geladene Waffe
Oh, du hättest nie gedacht, dass ich weglaufen würde
Manchmal, mitten in der Nacht, kann ich dich wieder fühlen
Aber ich vermisse dich einfach, und ich wünschte, du wärst ein besserer Mann
Und ich weiß in- und auswendig, warum wir Auf Wiedersehen sagen mussten
Aber ich vermisse dich einfach und ich wünschte, du wärst ein besserer Mann
Ein besserer Mann
Ich halte an diesem Stolz fest, weil diese Tage alles sind, was ich habe
Und ich habe dir mein Bestes gegeben, und wir wissen beide, dass du das von dir nicht behaupten kannst
Ich wünschte, du wärst ein besserer Mann
Ich frage mich, was wir geworden wären
Wenn du ein besserer Mann wärst
Wir könnten uns immer noch lieben
Wenn du ein besserer Mann wärst
Du wärst der Eine gewesen
Wenn du ein besserer Mann wärst
Yeah, yeah
Manchmal, mitten in der Nacht, kann ich dich wieder fühlen
Aber ich vermisse dich einfach, und ich wünschte, du wärst ein besserer Mann
Und ich weiß in- und auswendig, warum wir Auf Wiedersehen sagen mussten
Aber ich vermisse dich einfach und ich wünschte, du wärst ein besserer Mann
Ein besserer Mann
(Manchmal, mitten in der Nacht, kann ich dich wieder fühlen)
Wir könnten uns immer noch lieben, wenn du ein besserer Mann wärst
(Aber ich vermisse dich einfach, und ich wünschte, du wärst ein besserer Mann)
Yeah, yeah
Und ich weiß in- und auswendig, warum wir Auf Wiedersehen sagen mussten
Aber ich vermisse dich einfach und ich wünschte, du wärst ein besserer Mann
Ein besserer Mann
Oh, wir könnten uns immer noch lieben
Wenn du ein besserer Mann wärst
Du wärst der Eine gewesen
Wenn du ein besserer Mann wärst
Writer(s): Taylor Swift, Liz Rose Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Lotti (xlottix) am 12. Dezember 2022, 14:44