Someone, Somewhere in Summertime deutsche Übersetzung
von Simple Minds

Bleib, ich brenne langsam
Mit mir im Regen
Gehen im sanften Regen
Meinen Namen rufen
Sieh mich langsam brennen

Glänzende Tage
Aufwachen an glänzenden Tagen
Schatten glänzender Wege
Werden sich ständig verändern
Erinnerungen
Brennende goldene Erinnerungen
Kalte Tageserinnerungen
Verändere mich in diesen Zeiten

Irgendwo gibt es einen Ort
Den eine Million Augen nicht sehen können
Und irgendwo gibt es jemanden
Der sehen kann, was ich sehen kann


Irgendwer, irgendwo im Sommer
Irgendwer, irgendwo im Sommer
Irgendwer, irgendwo im Sommer
Irgendwer, irgendwo im Sommer

Bleib, ich brenne langsam
Mit mir im Regen
Im sanften Regen spazieren gehen
Meinen Namen rufen
Mich langsam brennen sehen
Momente brennen
Langsam brennende goldene Nächte
Noch einmal die Lichter der Stadt sehen
Kerzen in die Flamme halten

Glänzende Tage
Aufwachen an glanzvollen Tagen
Schatten der glanzvollen Wege
Verändere mich die ganze Zeit

Irgendwo gibt es einen Ort
Den eine Million Augen nicht sehen können
Und irgendwo gibt es jemanden
Der sehen kann, was ich sehen kann


Irgendwer, irgendwo im Sommer
Irgendwer, irgendwo im Sommer
Irgendwer, irgendwo im Sommer
Irgendwer. irgendwo im Sommer

Irgendwer und irgendwo im Sommer
Irgendwer, irgendwo im Sommer
Irgendwer, irgendwo im Sommer
Irgendwer