Somewhere in Time deutsche Übersetzung
von Savatage

Was kann ich dir also sagen,
wenn das Leben so lang ist wie dieses Stück?
Vielleicht hat Gott die Antworten gegeben.
An diejenigen, die nichts zu sagen haben.

Die Jahre sind vergeben.
Wenn Gott verzeihend und gütig ist,
werden wir vielleicht alle die Antworten finden.
Irgendwann in der Zeit
Irgendwann in der Zeit

Ich habe mich verändert.
Neudefinition
All der Dinge, von denen ich dachte, ich wüsste sie
Vor so langer Zeit
Als ich flog
Durch die Jahre, die so fern scheinen


Im Hinterkopf eines Arguments/einer Begründung
In den Hinterkopf verbannt,
Wo ich die Jahreszeiten aufgeschichtet habe,
Die ich gegen Zeit eingetauscht habe.

Ich habe nach Regenbögen gegriffen.
Bis zum Schluss durchhalten.
Aber der Regen ist so real, Herr.
Und die Regenbögen geben vor.
Die Regenbögen geben vor.

Ich habe mich verändert.
Neudefinition
All der Dinge, von denen ich dachte, ich wüsste sie
Vor so langer Zeit
Als ich flog
Durch die Jahre
Die so fern erscheinen