Forfeit deutsche Übersetzung
von Rise Against

Ich treffe dich in den Schatten, die in der Nacht kommen.
Ich werde deine Schreie durch die Tür hören.
Wenn Sie mich nicht reinlassen, warte ich einfach draußen.
Bis du soweit bist, werde ich einfach ignoriert.

Ich finde dich, wenn du dich in der dunkelsten Höhle versteckst.
Und sei da, wenn du auftauchst.
Ich werde deine Augen vor dem blendenden Licht schützen.
Gibt es ein Gebet, um diesen Fluch aufzuheben?

Denn du steckst in Schwierigkeiten, du steckst tief drin.
Wenn man nicht aufwachen kann, aber auch nicht schlafen kann.
Wenn es zu entgleiten beginnt.
Und die Welt vergisst deinen Namen.


Ich werde nicht aufgeben.
Ich werde dich nicht aufgeben.
Ob Feuer oder Flut kommt.
Mag die Erde beben, ich werde mich nicht rühren.
Egal was passiert
Egal was du sagst oder tust
Ich werde nicht aufgeben
Ich werde dich nicht aufgeben
Whoa-ooh-whoa

Ich werde am Waldrand auf dich warten.
Und spüren, wie sich jede Jahreszeit verändert
Es ist mir egal, was irgendjemand sonst sagt
Sie können gehen, ich bleibe.

Ich reserviere dir einen Platz, wenn die Tische gedeckt sind.
Ich halte deinen Platz frei, bis du zurückkehrst.
Ich werde eine Kerze neben deinem Foto anzünden.
Wenn und wann Sie das Wort sagen.

Dann werde ich diese Straßen entlang gerannt kommen.
So schnell mich meine Füße tragen.
Wenn die Menschenmassen verschwinden
Und die Welt deinen Namen vergisst

Ich werde nicht aufgeben.
Ich werde dich nicht aufgeben.
Ob Feuer oder Flut kommt.
Mag die Erde beben, ich werde mich nicht rühren.
Egal was.
Egal was du sagst oder tust.


Ich werde den Schmerz verbergen, den ich durchleide.
Setz für dich ein tapferes Gesicht auf
Unterdrück die Tränen, die alle für dich bestimmt sind
Oh-ooh, whoa-oh-oh, ooh-whoa

Ich werde nicht aufgeben.
Ich werde dich nicht aufgeben.
Ob Feuer oder Flut kommt.
Mag die Erde beben, ich werde mich nicht rühren.
Egal was passiert
Egal was du sagst oder tust
Ich werde nicht aufgeben
Ich werde dich nicht aufgeben

(Gib niemals auf) Whoa-oh-oh, whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh, whoa-oh-oh
(Ich werde niemals aufgeben) whoa-oh-oh, whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh, whoa-oh-ooh-oh, ooh-oh