Songtexte.com Drucklogo
Rihanna
Rihanna Quelle: Universal Music

Pon de Replay deutsche Übersetzung
von Rihanna

Pon de Replay Lyrics Übersetzung

[2x]
Komm DJ spiel den Song von vorne
Komm DJ kannst du die Musik nicht lauter machen
Alle auf der Tanzfläche wollen das
Komm DJ mach die Musik lauter

Es geht 1 und 1 und 2 und 2
Guckt alle zu , wie wir es machen
Los gehts! Zuerst nach unten beugen und dann langsam wieder hochkommen
Noch mal vor und nochmal zurück


Los,los, los,los
Lasst mich sehen wie ihr euch bewegt
Rockt den Song, bis er zu ende ist
Bewegt euch, bis er morgen wird
Alle hier im Club macht mit
Wenn ihr bereit seid, lasst es mich hören
Sagt es nochmal für euch selber
OK, ich bin bereit,
Jetzt zeig ichs euch
Ihr wollt grooven, ich zeig euch wes geht
Kommt , Kommt

[2x]
Komm DJ spiel den Song von vorne
Komm DJ kannst du die Musik nicht lauter machen
Alle auf der Tanzfläche wollen das
Komm DJ mach die Musik lauter

[2x]
Hey DJ
Bitte DJ
Wenn du mich hörst, sags mir
und mach die Musik lauter

Es geht 1 und und 2 und 2
Jeder hier rockt mit, wenn ich fertig bin
Los, lasst den Bass der Musik durch eure Füße fließen
Bewegt eure Füße zum Beat


Los,los, los,los
Lasst mich sehen wie ihr euch bewegt
Rockt den Song, bis er zu ende ist
Bewegt euch, bis er morgen wird
Alle hier im Club macht mit
Wenn ihr bereit seid, lasst es mich hören
Sagt es nochmal für euch selber
OK, ich bin bereit,
Jetzt zeig ichs euch
Ihr wollt grooven, ich zeig euch wes geht
Kommt , Kommt

[2x]
Komm DJ spiel den Song von vorne
Komm DJ kannst du die Musik nicht lauter machen
Alle auf der Tanzfläche wollen das
Komm DJ mach die Musik lauter

[2x]
Hey DJ
Bitte DJ
Wenn du mich hörst, sags mir
und mach die Musik lauter( MAch die Musik jetzt lauter)

[4x]
Los, geht in die Knie, wenn ihr mich fühlt
Und jetzt reckt die Hände zur Decke

Komm DJ spiel den Song von vorne
Komm DJ kannst du die Musik nicht lauter machen
Alle auf der Tanzfläche wollen das
Komm DJ mach die Musik lauter

zuletzt bearbeitet von teuffelchen17 am 14. September 2009, 16:16

Übersetzung kommentieren

Hier sind ja auch sehr viele Übersetzer aktiv. :)

Anonym

Cool wie macht ihr das eigendlich?
Das sind doch so viele lieder die ihr üeber
Setzen müsst?