Songtexte.com Drucklogo
Leonard Cohen
Passenger Quelle: unsplash

Suzanne deutsche Übersetzung
von Passenger

Suzanne Lyrics Übersetzung

Wer bist du, wenn die Lichter angehen?
Wenn die Musik verklingt und die Menge sich verschwindet?
Wo bist du gelandet als das Drehen endete?
Bist du weit weg in einer anderen Stadt?
Du warst jung und die Lichter waren hell
Du gingst tanzend in die Nacht
Du hast immer gesagt es komme in Ordnung
Suzanne wirst du es mir sagen, wenn du kannst?

Suzanne ist alles wie du wolltest?
Suzanne, Suzanne ist alles so wie du geträumt hast, das es werden wird?
Du hast nach den Sternen gegriffen und den Himmel berührt
Du bist zurück gefallen und du weisst nicht wieso
Suzanne du scheinst für mich immer noch hell


Du bist die Erste, die da ist und die letzte , die geht
Wer siehst du, wenn die Maske abgelegt wird?
Mit deinen Rotwein-Zähnen und deinem Raucherhusten
Suzanne, ich bin sicher, du hattest genug
Aber du hast dich nie darum gekümmert, was ich gesagt habe
Bitte träume nicht dein Leben weg
Suzanne kannst du mir helfen zu verstehen

Suzanne ist alles wie du wolltest?
Suzanne, Suzanne ist alles so wie du geträumt hast, das es werden wird?
Die Zeit nimmt alles was sie mag
Und die Jugend wird gehen, wie ein Dieb in der Nacht
Suzanne, du scheinst hell für mich

Nun bist du alt und die Lichter sind gedämpft
Die Band spielt nicht mehr und der Mann singt nicht
all die Lieder, die er gesungen hat, als du mit ihm getanzt hast
Suzanne kann ich dich an der Hand nehmen?

Suzanne ist alles wie du wolltest?
Suzanne, Suzanne ist alles so wie du geträumt hast, das es werden wird?
Du hast die Regeln des Spiels nie gekannt
Wurdest angezogen, wie eine Motte im Licht
Suzanne, es ist eine Schande
Dass man deinen Namen nie erfahren wird

zuletzt bearbeitet von Fiona (Archen) am 19. Dezember 2020, 11:30

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Welcher Song ist nicht von Robbie Williams?