Songtexte.com Drucklogo
Leonard Cohen
Passenger Quelle: unsplash

When We Were Young deutsche Übersetzung
von Passenger

When We Were Young Lyrics Übersetzung

ALS WIR JUNG WAREN

Wir sagten niemals nie
Früher dachten wir, wir leben ewig
Flogen frei im Sonnenschein
Die Tage vergehen und schwinden
Die Wochen fliegen dahin,
versinken und verbleichen
Die Jahre verstreichen jedes Mal schneller, wenn sie kommen

Erinnere dich, als wir jung waren

Schau zurück auf die besten Tage
Sammel alle Gestern
Wie sie sich eins nach dem anderen aufbauen

Wie wir betteln und borgen
Sagen, wir machen es morgen
Aber morgen scheint nie zu kommen


Wir sagten niemals nie
Früher dachten wir, wir leben ewig
Flogen frei im Sonnenschein
Die Tage vergehen und schwinden
Die Wochen fliegen dahin,
versinken und verbleichen
Die Jahre verstreichen jedes Mal schneller, wenn sie kommen

Erinnere dich, als wir jung waren

Als wir Jungs am Strand waren
War alles in Reichweite
Ich weiß, es ist schwer sich zu erinnern
Aber wie verstreichen die Jahre?
Ich wollte immer Spanisch lernen
Und durch Südamerika reisen

Wir sagten niemals nie
Früher dachten wir, wir leben ewig
Flogen frei im Sonnenschein
Die Tage vergehen und schwinden
Die Wochen fliegen dahin,
versinken und verbleichen
Die Jahre verstreichen jedes Mal schneller, wenn sie kommen

Erinnere dich, als wir jung waren

zuletzt bearbeitet von Christoph (Goodie) am 13. Juni 2020, 2:36

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!