Songtexte.com Drucklogo
Leonard Cohen
Passenger Quelle: unsplash

Remember to Forget deutsche Übersetzung
von Passenger

Remember to Forget Lyrics Übersetzung

Nun ich bin ein Überdenker
Ein Tagträumer, ein schwerer Trinker
Ein Dazwischener
Stürze mich auf die Bar, als würde sie fallen
Ich bin ein Blödsinn-Redner
Ein schlechter Witzbold, ein Johnny Walker
Ein Kettenraucher
Jeder weiß es in der Stadt

Und ich weiß, wir haben uns gerade erst kennengelernt
Und du weißt noch nicht, was ich mache
Aber ich fragte mich, ob du mir helfen würdest

Hilf mir mich zu erinnern wie man vergisst
Weil ich will noch nicht aufwachen
Bleib mit mir die Nacht hier
Bis zum Morgenlicht
Hilf mir mich zu erinnern wie man vergisst
Yeah-ayy, ayy-ayy


Weil ich bin ein in die Zukunft-Starrer
Ein Vergangenheit-Sager
Und ich war immer ein Geschichtenerzähler
Aber es hört niemand mehr zu
Ich bin ein Zuspät-Kommer
Ein langsamer Läufer und ein letzter Tänzer
Ihr seht mich über den Boden gleiten

Und ich weiß, es klingt seltsam
Und ich habe nichts einzutauschen
Aber, ich fragte mich, ob du

Hilf mir mich zu erinnern wie man vergisst
Weil ich will noch nicht aufwachen
Bleib mit mir die Nacht hier
Bis zum Morgenlicht
Hilf mir mich zu erinnern wie man vergisst
Yeah-ayy, ayy-ayy

Hilf mir mich zu erinnern wie man vergisst
Weil ich will noch nicht aufwachen
Bleib mit mir die Nacht hier
Bis zum Morgenlicht
Hilf mir mich zu erinnern wie man vergisst
Yeah-ayy, ayy-ayy

zuletzt bearbeitet von Fiona (Archen) am 19. Dezember 2020, 11:37

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer besingt den „Summer of '69“?