Songtexte.com Drucklogo

Roaring 20s deutsche Übersetzung
von Panic! at the Disco

Roaring 20s Lyrics Übersetzung

Der Broadway ist schwarz wie eine Abzugsgrube
Jeder rast zu den Vororten
Und ich bin auf dem Dach mit neugierigen Fremden
Dies ist der seltsamster aller Sommer
Vielleicht werde ich mich medizinisch behandeln, vielleicht auch berauschen
In merkwürdigen Situationen werde ich ängstlich
Vielleicht werde ein bisschen lächeln, vielleicht das Gegenteil
Aber darum beten, dass sie mich nicht undankbar nennen

Mein verräterisches Herz hämmert in meiner Brust
Schneide mir einen Seidenschlips-Druckverband

Das sind meine stürmischen, stürmischen 20er
Ich kenne mich noch nicht einmal selbst
Dreh mich wie einen Joint, denn ich möchte nach Hause gehen
Dreh mich wie einen Joint, denn ich möchte nach Hause gehen
Das sind meine stürmischen, stürmischen 20er
Ich kenne mich noch nicht einmal selbst
Dreh mich wie einen Joint, denn ich möchte nach Hause gehen
Dreh mich wie einen Joint, denn ich möchte nach Hause gehen


Oscars und Emmys und Grammys
Jeder hier ist eine Trophäe
Und ich schlürfe Bourbon
Die Zukunft ist unsicher
Die Vergangenheit auf dem Gehsteig unter mir
Vielleicht werde ich empor steigen, vielleicht bin ich zweitklassig
So unwissend über meinen Status
Vielleicht bin ich überglücklich, vielleicht bin ich paranoid
Designe mir eine Zwangsjacke

Mein verräterisches Herz hämmert in meiner Brust
Schneide mir einen Seidenschlips-Druckverband

Das sind meine stürmischen, stürmischen 20er
Ich kenne mich noch nicht einmal selbst
Dreh mich wie einen Joint, denn ich möchte nach Hause gehen
Dreh mich wie einen Joint, denn ich möchte nach Hause gehen
Das sind meine stürmischen, stürmischen 20er
Ich kenne mich noch nicht einmal selbst
Dreh mich wie einen Joint, denn ich möchte nach Hause gehen
Dreh mich wie einen Joint, denn ich möchte nach Hause gehen

Halluzinationen bedeuten nur, dass dein Gehirn in Flammen steht
Wenn es heute Nacht Herr der Fliegen in meinem Verstand ist,
weiß ich nicht, ob ich überleben werde
Feuerzeuge hoch, wenn ihr mich verstehen könnt
Verblasst zu schwarz, wenn ihr nicht mir gehört
Denn ich brauche einfach nur ein Zeichen oder ein Signal dort drinnen


Das sind meine stürmischen, stürmischen 20er
Ich kenne mich noch nicht einmal selbst
Dreh mich wie einen Joint, denn ich möchte nach Hause gehen
Dreh mich wie einen Joint, denn ich möchte nach Hause gehen
Das sind meine stürmischen, stürmischen 20er
Ich kenne mich noch nicht einmal selbst
Dreh mich wie einen Joint, denn ich möchte nach Hause gehen
Dreh mich wie einen Joint, denn ich möchte nach Hause gehen

Oh-woah
Oh-woah
Ich möchte nach Hause gehen

zuletzt bearbeitet von Rose (ultrahoneymoon) am 3. Juli 2018, 18:53

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!
Diese Website verwendet eigene Cookies und Cookies von Dritten um die Nutzung unseres Angebotes zu analysieren, dein Surferlebnis zu personalisieren und dir interessante Informationen zu präsentieren (Erstellung von Nutzungsprofilen). Wenn du deinen Besuch fortsetzt, stimmst du der Verwendung solcher Cookies zu. Bitte besuche unsere Cookie Bestimmungen um mehr zu erfahren, auch dazu, wie du Cookies deaktivieren und der Bildung von Nutzungsprofilen widersprechen kannst.
OK