Little Talks deutsche Übersetzung
von Of Monsters and Men

Hey!Hey!Hey!
Ich mag es nicht, in diesem alten verlassenen Haus umher zu gehen
Halt meine Hand, ich geh ein Stück mit dir, meine Liebe
Die Stufen knarzen, wenn ich schlafe, sie halten mich wach
Auf diese Art sagt das Haus dir, du sollst die Augen schließen

An manchen Tagen kann ich mir nicht einmal selbst trauen
Es bringt mich um dich so zu sehen

Denn auch wenn die Wahrheit nicht immer dieselbe bleibt
Wird dieses Schiff unsere Körper sicher zum Festland tragen

Hey! Hey! Hey!
Da ist eine alte Stimme in meinem Kopf, die mich zurück hält
Nun, sag ihr,dass ich die kleinen Gespräche vermisse
Bald wird alles vorbei sein und begraben mit unserer Vergangenheit
Wir spielten immer draussen als wir jung waren
Voll von Leben und Liebe


An manchen Tagen weiß ich nicht ob ich richtig oder falsch liege
Deine Verstand spielt dir Streiche, mein Schatz

(Chorus)

Hey!
Hör ja nicht auf das, was ich sage
Hey!
Die Schreie hören sich alle gleich an
Hey!

(Chorus)

Du bist fort, fort, fort gegangen
Ich sah dir zu wie du verschwandest
Alles was geblieben ist, ist ein Geist von dir
Jetzt sind wir auseinander gerissen, wir können nichts dagegen tun
Lass mich doch los, wir werden uns bald wiedersehen
Jetzt warte (warte warte) auf mich
Bitte bleib
Ich werde dich sehen, wenn ich einschlafe