Songtexte.com Drucklogo

Rooftop deutsche Übersetzung
von Nico Santos

Rooftop Lyrics Übersetzung

Ich haben deine Fingerabdrücke auf meiner Haut
seit dem Tag an dem du mich reingelassen hast
Ich fühle deine Schwingungen, sie umkreisen mich
Du schneidest so tief, schneidest so tief
Wer braucht Liebe, die sich auf eine Seite lehnt
Wir sind frei um in den Dschungellichtern zu fallen
Du hattest alles, hattest mich auf Standby
Du schneidest so tief, schneidest so tief

´ denn ich dachte dass das Vertrauen weg sei
hab das nicht kommen sehen
Du machtest mich zum Gläubigen
Du machtest mich zum Gläubigen


Und jetzt bin ich
Ich schreie vom Dach, Baby
Sag mir, willst du kommen und mich retten?
Ich schrei vom Dach, Baby
Komm fang mich auf, komm fang mich auf
Bist du nur ein Geliebter oder ein Seelenverwandter
Ich schrei vom Dach, Baby
Komm fang mich auf, komm fang mich auf

Mein Herz war so müde und taub
Ich wurde so krank, alles ging schief
Du hattest diesen Treffer und hast ihn verstrichen
Du schneidest so tief, schneidest so tief
Deine Darts trafen mein Bullseye
nach Hoffnung suchend und fang an zu überdenken
Hänge mich auf in den Nächten
Du schneidest so tief, schneidest so tief

Hey, ich dachte dass das Vertrauen weg sie
Haben das nicht kommen sehen
Du machtest mich zum Gläubiger
Du machtest mich zum Gläubiger ,oh


Und jetzt bin ich
Ich schreie vom Dach, Baby
Sag mir, willst du kommen und mich retten?
Ich schrei vom Dach, Baby
Komm fang mich auf, komm fang mich auf
Bist du nur ein Geliebter oder ein Seelenverwandter
Ich schrei vom Dach, Baby
Komm fang mich auf, komm fang mich auf

Fang mich auf wenn ich mich schlecht fühle
Fang mich auf und zweig mir ein Zuhause
All meine Sinne müssen es jetzt wissen
Warum fühlt sich dein Herz wie Gold an
Fang mich auf wenn ich mich schlecht fühle
Fang mich auf und zweig mir ein Zuhause
All meine Sinne müssen es jetzt wissen
Warum fühlt sich dein Herz wie Gold an

Und jetzt bin ich
Ich schreie vom Dach, Baby
Sag mir, willst du kommen und mich retten?
Ich schrei vom Dach, Baby
Komm fang mich auf, komm fang mich auf
Bist du nur ein Geliebter oder ein Seelenverwandter
Ich schrei vom Dach, Baby
Komm fang mich auf, komm fang mich auf

Fang mich auf wenn ich mich schlecht fühle
Fang mich auf und zweig mir ein Zuhause
All meine Sinne müssen es jetzt wissen
Warum fühlt sich dein Herz wie Gold an
Wie Gold an

zuletzt bearbeitet von Emi (emik) am 9. Dezember 2017, 23:51

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Marie

die Übersetzung ist komplett fasch genau so wie bei dem Lied von Rita Ora For you

Fantasy_Fan

Alles klar! Das ist ein BISSCHEN dumm der Text.

Quiz
Welcher Song ist nicht von Robbie Williams?