Songtexte.com Drucklogo
Gentleman, Sido & Jugglerz
Gentleman, Sido & Jugglerz Quelle: unsplash

Dirty Dancing (feat. ÁSDÍS) deutsche Übersetzung
von Glockenbach

Dirty Dancing (feat. ÁSDÍS) Lyrics Übersetzung

Lasst uns weiter dreckig tanzen
Genau hier, bis zum Sonnenaufgang
Sind wir ewig, oder ist es das letzte Mal
Ist es das letzte Mal?

Wir erwecken die 80er Jahre zum Leben
Ich werde heute Nacht dein Baby sein
Niemand sonst an meiner Seite
Aber deine hungrigen Augen, hungrige Augen

Du hast deine Hand auf meiner Jeans
Ich drehe mich herum, Billie Jean
Was machst du mit mir
Mit deinen hungrigen Augen, hungrigen Augen?

Ich fühle es kommen, Baby, du bist derjenige
Eine Liebe der alten Schule, das ist alles, was ich will
Ich kann es kommen fühlen, Baby, du bist derjenige
Zusammen in fünf, sechs, sieben, acht


Lass uns weiter dreckig tanzen
Genau hier, bis zum Sonnenaufgang
Sind wir ewig, oder ist es das letzte Mal?
Ist es das letzte Mal?

Lasst uns weiter dreckig tanzen
Die gute Nacht ist nicht gut (die gute Nacht ist nicht gut)
Ich weiß nicht, was ich sagen soll, ist es das letzte Mal?
Ist es das letzte Mal?

Du hebst mich hoch in die Luft (die Luft)
Ich weiß, dass es nichts Vergleichbares gibt (Vergleiche)
Diese Art von Gefühl ist selten
Kann nicht genug bekommen, kann nicht genug bekommen (oh-oh)

Jeder schaut, na und?
Es ist mir egal, ob sie urteilen
Ich liebe einen Klassiker wie uns
Kann nicht genug kriegen, kann nicht genug kriegen

Ich kann es kommen fühlen, Baby, du bist derjenige
Eine Liebe der alten Schule, das ist alles was ich will
Ich fühle es kommen, Baby, du bist der Richtige
Zusammen in fünf, sechs, sieben, acht


Lass uns weiter dreckig tanzen
Genau hier, bis zum Sonnenaufgang
Sind wir ewig, oder ist es das letzte Mal?
Ist es das letzte Mal?

Lasst uns weiter schmutzig tanzen (ooh, lasst uns weiter schmutzig tanzen, oh)
Ain't no good in good night (ain′t no good in good night)
Ich weiß gar nichts, sag, ist es das letzte Mal?
Ist es das letzte Mal?

Lasst uns weiter schmutzig tanzen
Lasst uns weiter dreckig tanzen
Lasst uns weiter schmutzig tanzen.
Dirty Dancing, oh-oh

zuletzt bearbeitet von Mik (IITXII) am 14. August 2022, 12:22

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer singt das Lied „Haus am See“?