If You Want Love Übersetzung
von NF

If You Want Love Songtext Übersetzung

Ich brauche nur ein bisschen Zeit, ich versuche gerade nachzudenken
Ich brauche nur einen Moment für mich
Frag mich, wie es mir geht, ich sage ''okay''
Yeah, aber ist das nicht, was wir alle sagen?
Manchmal denke ich zurück an früher,
an die sinnlosen Gespräche mit meinem alten Ich
Yeah, zurück, als meine Mama mich getragen hat
Ich wünschte, jemand hätte mir gesagt

Wenn du Liebe willst, musst du durch den Schmerz gehen
Wenn du Liebe willst, musst du lernen, wie man sich verändert
Wenn du Vertrauen willst, musst du welches geben
Wenn du Liebe willst, wenn du Liebe willst


Schau, als Kind dachte ich, das Leben
vergeht so langsam, ich sehe es an mir vorbei ziehen
Ich schaue während der Busfahrt aus dem Fenster
Durch meine verschlossenen Augen dachte ich, die Welt wäre so klein
Ich habe immer versucht, die Dinge zu kontrollieren
Am Ende ist es das, was mich kontrolliert
Vielleicht ist das der Grund, warum ich alles kontrolliere
Ich wünschte, jemand hätte mir gesagt

Wenn du Liebe willst, musst du durch den Schmerz gehen
Wenn du Liebe willst, musst du lernen, wie man sich verändert
Wenn du Vertrauen willst, musst du welches geben
Wenn du Liebe willst, wenn du Liebe willst

Je älter ich werde, desto mehr fühle ich mich, als ob ich immer versuche Zeit zu sparen
Spreche mit den Stimmen in meinem Kopf, sie lassen mich zweifeln
Sie sagen mir, es bedeutet nicht, dass es falsch ist, wenn es sich richtig anfühlt
Ich habe Angst, eines Tages aufzuwachen und mich zu fragen, wo die Zeit hin ist
Ich spreche über die Vergangenheit, als wäre es die Gegenwart,
während ich langsam rocke
Ich werde im Wohnzimmer sitzen und mit meinen eigenen Kindern lachen
und ihnen sagen

Wenn du Liebe willst, musst du durch den Schmerz gehen
Ich wünschte, du hättest mir gesagt,
wenn du Liebe willst, musst du lernen, wie man sich verändert
Ich wünschte, jemand hätte mir gesagt,
wenn du Vertrauen willst, musst du welches geben,
musst du welches geben
Wenn du Liebe willst, wenn du Liebe willst
Wenn du Liebe willst, wenn du Liebe willst

zuletzt bearbeitet von Tan (sweetacid) am 11. Februar 2018, 20:20

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!
Diese Website verwendet eigene Cookies und Cookies von Dritten um die Nutzung unseres Angebotes zu analysieren, dein Surferlebnis zu personalisieren und dir interessante Informationen zu präsentieren (Erstellung von Nutzungsprofilen). Wenn du deinen Besuch fortsetzt, stimmst du der Verwendung solcher Cookies zu. Bitte besuche unsere Cookie Bestimmungen um mehr zu erfahren, auch dazu, wie du Cookies deaktivieren und der Bildung von Nutzungsprofilen widersprechen kannst.
OK