I'll Never Be Anybody's Hero Now deutsche Übersetzung
von Morrissey

Die warmen Lichter des prachtvollen Hauses blenden mich
Haben kann nicht gegen nicht-haben bestehen
Und meine Liebe ist unter der Erde
Meine eine wahre Liebe ist unter der Erde
Und ich werde nie
Ich werde nie
Ich werde nun niemals irgendjemandes Held sein
Ich werde niemals
Ich werde niemals
Ich werde nun niemals irgendjemandes Held sein
Die, die mich lieben sollten Laufen geradewegs durch mich durch
Ich bin ein Geist
Und soweit ich weiß, bin ich noch nicht einmal gestorben
Und meine Liebe ist unter der Erde
Meine eine wahre Liebe ist unter der Erde
Und ich werde nie
Ich werde nie
Ich werde nun niemals irgendjemandes Held sein
Ich werde niemals
Ich werde niemals
Ich werde nun niemals irgendjemandes Held sein

(Sieh nur, wie ich... sieh nur, wie ich... sieh nur, wie ich...)


Ich werde nie
Ich werde nie
Ich werde nun niemals irgendjemandes Liebhaber sein
Ich werde niemals
Ich werde niemals
Ich werde nun niemals irgendjemandes Liebhaber sein
Dinge, die ich gehört und gesehen habe
Und ich gefühlt habe und ich war
Sag mir, dass ich nun niemals irgendjemandes Liebhaber sein werde
Es beginnt im Herzen
Und es schmerzt, wenn es wahr ist
Es schmerzt nur, weil es wahr ist