True Faith Übersetzung
von New Order

True Faith Songtext Übersetzung

Ich fühle mich so aussergewöhnlich.
Etwas hält mich fest.
Ich habe das Gefühl ich bin in Bewegung.
Ein plötzliches Gefühl der Freiheit.
Es ist mir egal, denn ich bin nicht dort.
Und es ist mir egal, ob ich morgen hier bin.
Wieder und wieder hab ich zuviel genommen.
Von den Dingen, die dich zuviel kosten.

Ich dachte, dass nie der Tag kommen würde
an dem ich mich am Schatten der Morgensonne erfreuen würde.
Meine Morgensonne ist die Droge, die mich näher
an die Kindheit bringt, die ich verloren habe und durch Angst ersetzt wurde.
Ich dachte, dass nie der Tag kommen würde,
an dem mein Leben von der Morgensonne abhängt.


Als ich ein ganz kleiner Junge war,
sprachen ganz kleine Jungen mit mir.
Jetzt, da wir erwachsen sind,
haben sie Angst vor dem was sie sehen.
Das ist der Preis, den wir alle zahlen.
Unsere wertvolle Bestimmung wird zu nichts.
Ich kann euch nicht sagen, wo wir hingehen.
Ich vermute, man kann es unmöglich wissen.

Ich dachte, dass nie der Tag kommen würde
an dem ich mich am Schatten der Morgensonne erfreuen würde.
Meine Morgensonne ist die Droge, die mich näher
an die Kindheit bringt, die ich verloren habe und durch Angst ersetzt wurde.
Ich dachte, dass nie der Tag kommen würde,
an dem mein Leben von der Morgensonne abhängt.

Ich fühle mich so aussergewöhnlich.
Etwas hält mich fest.
Ich habe das Gefühl ich bin in Bewegung.
Ein plötzliches Gefühl der Freiheit.
Möglicherweise sind wir zu weit gegangen.
Ihr nahmt meine Zeit, und ihr nahmt mein Geld.
Jetzt fürchte ich, dass ihr mich
in einer Welt gelassen habt, die soviel abverlangt.

Ich dachte, dass nie der Tag kommen würde
an dem ich mich am Schatten der Morgensonne erfreuen würde.
Meine Morgensonne ist die Droge, die mich näher
an die Kindheit bringt, die ich verloren habe und durch Angst ersetzt wurde.
Ich dachte, dass nie der Tag kommen würde,
an dem mein Leben von der Morgensonne abhängt.

Ich dachte, dass nie der Tag kommen würde
an dem ich mich am Schatten der Morgensonne erfreuen würde.
Meine Morgensonne ist die Droge, die mich näher
an die Kindheit bringt, die ich verloren habe und durch Angst ersetzt wurde.
Ich dachte, dass nie der Tag kommen würde,
an dem mein Leben von der Morgensonne abhängt.

Morgensonne
Morgensonne
Morgensonne
Morgensonne
Morgensonne
Morgensonne

zuletzt bearbeitet von Petius am 1. März 2014, 21:06

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!
Diese Website verwendet eigene Cookies und Cookies von Dritten um die Nutzung unseres Angebotes zu analysieren, dein Surferlebnis zu personalisieren und dir interessante Informationen zu präsentieren (Erstellung von Nutzungsprofilen). Wenn du deinen Besuch fortsetzt, stimmst du der Verwendung solcher Cookies zu. Bitte besuche unsere Cookie Bestimmungen um mehr zu erfahren, auch dazu, wie du Cookies deaktivieren und der Bildung von Nutzungsprofilen widersprechen kannst.
OK