Songtexte.com Drucklogo
Milow
Milow Quelle: Fotocredit: Brantley Gutierrez

No No No deutsche Übersetzung
von Milow

No No No Lyrics Übersetzung

Sie war ein Freund eines Freundes von mir
Ich bemerkte sie und sie ging an mir vorbei
Sie hat mir nicht einmal in die Augen geschaut
Ich habe versucht zu denken, was ich sagen könnte
Kaufte etwas Wein, aber sie schaute weg
Ich habe überhaupt nicht mit ihr geredet diese Nacht.

Eine Weile dachte ich, ich hätte eine Chance,
wenn sie so süß lächelte.
Eine Weile dachte ich, ich hätte es durchschaut,
dass wir für einander bestimmt sind.

Aber sie sagte: "nein, nein, nein"
Sie sagte nur: "nein, nein"
Sie sagte: "nein, nein, nein"

Versetzte mich in Lage
Ich fühlte die Tür in mein Gesicht schlagen
Verbrachte eine lange Zeit stehend im Regen
Ich war am verlorenen Ende
Alle meine Träume schienen vorgetäuscht
Ein oder zwei Gedanken, Ich würde verrückt werden


Eine Weile habe ich geschworen, ich hätte eine Chance
Aber ich bin zurück auf meinen Füßen
Eine Weile hatte ich es durchschaut
Das es für einander bestimmt war.

Aber sie sagten "nein, nein, nein"
Sie sagten nur "nein, nein"
Sie sagten "nein, nein, nein"
Nein, sie sagten "nein, nein, nein"
Sie sagten nur "nein, nein, nein"

Lustig, wie deine schlimmsten Fehler
dich auf eine glückliche Pause hinweisen
Es macht mich, wer ich bin heute.

Die ganze Zeit gab es immer eine Chance
Ich war schlafend auf meinen zwei Füßen.
Brauchte eine Weile um wahrzunehmen
Um den Wald vor de Bäumen zu sehen.

Und nun weis ich, weis, weis
Und nun weis ich
Und nun wes ich, weis, weis
Und nun weis ich, weis, weis
Und nun weis ich
Und nun weis ich, weis, weis
Und nun weis ich,
Nein, nein, nein
Und nun weis ich, weis, weis
Und nun weis ich
Nein, nein, nein
Nein, nein, nein
Und nun weis ich, weis, weis
Und nun weis ich
Nein, nein, nein

zuletzt bearbeitet von Maren (Munny_m) am 13. Januar 2017, 20:45

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer singt das Lied „Haus am See“?

Diese Website verwendet eigene Cookies und Cookies von Dritten um die Nutzung unseres Angebotes zu analysieren, dein Surferlebnis zu personalisieren und dir interessante Informationen zu präsentieren (Erstellung von Nutzungsprofilen). Wenn du deinen Besuch fortsetzt, stimmst du der Verwendung solcher Cookies zu. Bitte besuche unsere Cookie Bestimmungen um mehr zu erfahren, auch dazu, wie du Cookies deaktivieren und der Bildung von Nutzungsprofilen widersprechen kannst.
OK