Songtexte.com Drucklogo

Howling at the Moon deutsche Übersetzung
von Milow

Howling at the Moon Lyrics Übersetzung

Wohin entschwand der Sommer?
Ich fand ihn in Monaco,
Tanzend in Mexiko,
Sushi in Tokyo,
Ich will sein, wo du bist
In einem klassischen Auto fahrend.
Kuba ist nicht so weit.
Ich kann meine Gitarre mitbringen.
Baby, sind wir schon da?
Treff mich bei Sonnenuntergang.
Der Sommer wird bald vorbei sein.
Ich seh dich und du kommst dorthin,
Brennend bis wir dort ankommen.
Wir werden den Mond anheulen.
Baby, sind wir schon da?
Treff mich bei Sonnenuntergang.
Der Sommer wird bald vorbei sein.
Ich seh dich und du kommst dorthin,
Brennend bis wir dort ankommen.
Wir werden den Mond anheulen.


Ah-ouh
den Mond anheulen
Ah-ouh
den Mond anheulen
Wo ist die Sommerzeit?
Bring mich zurück zum weisen
Wolkenkratzer in Dubai,
Paläste in Versailles.
Einige wirst du mit mir nicht finden
... in Sizilien.
Sei, wo du sein willst.
Genau hier willst du sein.
Baby, sind wir schon da?
Treff mich bei Sonnenuntergang.
Der Sommer wird bald vorbei sein.
Ich seh dich wenn du ankommst,
Brennend bis wir dort ankommen.
Wir werden den Mond anheulen.
Baby, sind wir schon da?
Treff mich bei Sonnenuntergang.
Der Sommer wird bald vorbei sein.
Ich seh dich wenn du ankommst,
Brennend bis wir dort ankommen.
Wir werden den Mond anheulen.
Baby, sind wir schon da?
Treff mich bei Sonnenuntergang.
Der Sommer wird bald vorbei sein.
Ich seh dich wenn du ankommst,
Brennend bis wir dort ankommen.
Wir werden den Mond anheulen.
Ah-ouh
den Mond anheulen
Ah-ouh
den Mond anheulen
den Mond anheulen
Ah-ouh
den Mond anheulen.

zuletzt bearbeitet von Maren (Munny_m) am 6. Januar 2017, 16:39

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Sxnjx

Es ist mein Lieblingssong, habe ihn auch dementsprechend oft gehört. Leider ist der Originaltext teilweise falsch (nach dem was ich gehört habe) und somit auch diese Übersetzung fehlerhaft. Aber trotzdem spitze Song! :)

Susimaus

Ganz toller hochintelligenter Text, gröhl, ich lach mich schlapp.

Vera R.

Es is voll hinreißend

Lieblingssong!!! <3

Sanny

Nice

Quiz
Wer ist gemeint mit „The King of Pop“?