Songtexte.com Drucklogo

Take My Breath Away deutsche Übersetzung
von Mayday Parade

Take My Breath Away Lyrics Übersetzung

Du kannst es versuchen und weglaufen aber die Probleme folgen dir
Hass mich für all die Dinge, die ich deinetwegen durchstehen musste
Hey Jade, hast du die ganze Nacht durchgeschlafen?
Du suchst nach einem Ausweg

Ich bin genau hier vor dem brennenden Haus
Die Flammen werden kleiner, aber niemand schafft es heraus
Ich bin verängstigt, weil ich meine Angst vor Zweifeln verloren habe
Aber der Krieg ist jetzt vorbei

Also zerbrich mich, wenn es dich gut fühlen lässt
Schüttle mich ab, wenn es dir hilft nachts zu schlafen
Halt mich unter Wasser im Fluss, raube mir den Atem


Wer bin ich schon zu urteilen?
Es steht dir ins Gesicht geschrieben
Also nimm mich für jeden Moment, den er wert ist
Hey Jade, glaubst du wir schaffen es hierdurch?
Sucht du einen Ausweg?

Ich bin genau hier vor dem brennenden Haus
Die Flammen werden kleiner, aber niemand schafft es heraus
Ich bin verängstigt, weil ich meine Angst vor Zweifeln verloren habe
Aber der Krieg ist jetzt vorbei

Also zerbrich mich, wenn es dich gut fühlen lässt
Schüttle mich ab, wenn es dir hilft nachts zu schlafen
Halt mich unter Wasser im Fluss, raube mir den Atem

Raube mir den Atem
Raube mir den Atem

Also zerbrich mich, wenn es dich gut fühlen lässt
Schüttle mich ab, wenn es dir hilft nachts zu schlafen
Halt mich unter Wasser im Fluss, raube mir den Atem

Raube mir den Atem
Raube mir den Atem

zuletzt bearbeitet von Melli (Mangomelli) am 5. April 2019, 13:47

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!
Diese Website verwendet eigene Cookies und Cookies von Dritten um die Nutzung unseres Angebotes zu analysieren, dein Surferlebnis zu personalisieren und dir interessante Informationen zu präsentieren (Erstellung von Nutzungsprofilen). Wenn du deinen Besuch fortsetzt, stimmst du der Verwendung solcher Cookies zu. Bitte besuche unsere Cookie Bestimmungen um mehr zu erfahren, auch dazu, wie du Cookies deaktivieren und der Bildung von Nutzungsprofilen widersprechen kannst.
OK