Songtexte.com Drucklogo

Jamie All Over deutsche Übersetzung
von Mayday Parade

Jamie All Over Lyrics Übersetzung

ich hatte einen Traum ketzte Nacht, wir
fuhren raus, um Las Vegas zu sehen
wir verloren uns in den hellen Lichtern
ich wünschte ich hätte uns sehen können,
wie wir für eine Chance gebettelt habe, nach Hause zu kommen
oder wenigstens nach San Francisco
lass uns zehn auf die höchtste Karte setzen
und einen Sommer an der Westküste verbringen

runter und nach links
(hier ist eine Mappe und ein Stift, der Ort, auf den du gezeigt hast.)
das Beste an Kalofornien
(alles, was ich frage, alles, was ich frage)

und bitte sag mir nicht, dass ich träume
wenn alles, was ich je wollte, war, von einem weiteren Sonnenaufgang mit dir zu träumen
falls ich mich überschlage,
wenn es vorbei ist,
werde ich diesen kalifornischen Sonnenaufgang mitnehmen
und aufwachen mit den zärtlichsten Erinnerungen


wir machten Liebe am Ozean
wie die Wellen um dich schlugen
die Sonnenaufgänge waren nie so glänzend
und die Himmel nie so blau
du hast dich in meine Arme eröffnet
und wir lachten, als ich dich hielt
ich werde nie zurück nach Georgia gehen
zumindest nicht, bis ich muss

runter und nach links
(hier ist eine Mappe und ein Stift, der Ort, auf den du gezeigt hast.)
das Beste an Kalofornien
(alles, was ich frage, alles, was ich frage)

und bitte sag mir nicht, dass ich träume
wenn alles, was ich je wollte, war, von einem weiteren Sonnenaufgang mit dir zu träumen
falls ich mich überschlage,
wenn es vorbei ist,
werde ich diesen kalifornischen Sonnenaufgang mitnehmen
und aufwachen mit den zärtlichsten Erinnerungen

ich hatte einen Traum ketzte Nacht, wir
fuhren raus, um Las Vegas zu sehen
wir verloren uns in den hellen Lichtern

bitte sag mir nicht, dass ich träume
wenn alles, was ich je wollte, war, von einem weiteren Sonnenaufgang mit dir zu träumen
falls ich mich überschlage,
wenn es vorbei ist,
werde ich diesen kalifornischen Sonnenaufgang mitnehmen
und aufwachen mit den zärtlichsten Erinnerungen


wir machten Liebe am Ozean
wie die Wellen um dich schlugen
die Sonnenaufgänge waren nie so glänzend
und die Himmel nie so blau
du hast dich in meine Arme eröffnet
und wir lachten, als ich dich hielt
ich werde nie zurück nach Georgia gehen
zumindest nicht , bis ich muss

runter und nach links

zuletzt bearbeitet von alternative2 am 13. September 2009, 16:30

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!