Maroon 5
Maroon 5 Quelle: Getty Images

This Love Übersetzung
von Maroon 5

This Love Songtext Übersetzung

Ich war so high, dass ich es nicht erkannte
Das Feuer in welches in ihren Augen brennt
Das Chaos, dass meine Gedanken kontrollierte
Flüsterte "Auf Wiedersehen" als sie in das Flugzeug stieg
Niemals zurückkehrend, aber immer in meinem Herzen
Oh!

Diese Liebe hat ihren Tribut bei mir gefordert
Sie hatte zuvor schon zu oft "Auf Wiedersehen" gesagt
Und ihr Herz bricht direkt vor mir
Und ich habe keine Wahl, denn ich werde nicht mehr "Auf Wiedersehen" sagen
Whoa, whoa, whoa

Ich tat mein Bestes um ihren Appetit zu stillen
Lies sie jede Nacht kommen
Es ist so schwer sie befriedigt zu halten oh!
Ich spielte weiter verliebt, wie als sei es nur ein Spiel
Gab vor dasselbe zu fühlen
Dann drehte ich um und ging erneut


Diese Liebe hat ihren Tribut bei mir gefordert
Sie hatte zuvor schon zu oft "Auf Wiedersehen" gesagt
Und ihr Herz bricht direkt vor mir
Und ich habe keine Wahl, denn ich werde nicht mehr "Auf Wiedersehen" sagen
Whoa, whoa, whoa

Ich werde diese kaputten Dinge, deine kaputten Flügel reparieren
Und werde sichergehen, dass alles in Ordnung ist
(Es ist alles in Ordnung, es ist alles in Ordnung)
Mein Druck auf deinen Hüften, ich senke meine Fingerspitzen
In jeden Zentimeter von dir
Denn ich weiß, dass ist was du von mir willst

Diese Liebe hat ihren Tribut bei mir gefordert
Sie hatte zuvor schon zu oft "Auf Wiedersehen" gesagt
Und ihr Herz bricht direkt vor mir
Und ich habe keine Wahl, denn ich werde nicht mehr "Auf Wiedersehen" sagen

Diese Liebe hat ihren Tribut bei mir gefordert
Sie hatte zuvor schon zu oft "Auf Wiedersehen" gesagt
Und ihr Herz bricht direkt vor mir
Und sie hatte zuvor schon zu oft "Auf Wiedersehen" gesagt

Diese Liebe hat ihren Tribut bei mir gefordert
Sie hatte zuvor schon zu oft "Auf Wiedersehen" gesagt
Und ihr Herz bricht direkt vor mir
Und ich habe keine Wahl, denn ich werde nicht mehr "Auf Wiedersehen" sagen


Diese Liebe hat ihren Tribut bei mir gefordert
Sie hatte zuvor schon zu oft "Auf Wiedersehen" gesagt
Und ihr Herz bricht direkt vor mir
Und ich habe keine Wahl, denn ich werde nicht mehr "Auf Wiedersehen" sagen

zuletzt bearbeitet von vivi (Vivi0608) am 15. Mai 2015, 0:16

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!
Diese Website verwendet eigene Cookies und Cookies von Dritten um die Nutzung unseres Angebotes zu analysieren, dein Surferlebnis zu personalisieren und dir interessante Informationen zu präsentieren (Erstellung von Nutzungsprofilen). Wenn du deinen Besuch fortsetzt, stimmst du der Verwendung solcher Cookies zu. Bitte besuche unsere Cookie Bestimmungen um mehr zu erfahren, auch dazu, wie du Cookies deaktivieren und der Bildung von Nutzungsprofilen widersprechen kannst.
OK