Runaway deutsche Übersetzung
von Marillion

Hast du geweint als sie dich nach hause geschleppt haben
Ein Schloss an die Türe und das Telefon gehängt
Eine Ausreißerin, das war alles was sie sehen wollten

Du hattest die Nächte und dieTage die Du durchstehen musstest
Das Richtige zu machen schien falsch und das Falsche die Wahrheit
Eine Ausreißerin, das war alles was sie sehen konnten
Ein Teenager-Spezial im Satelliten TV

Ausreißerin
Zu schlecht, zu schlecht
Ausreißerin
Zu wild, zu wild

Waren sie taub für die Gebete hinter Deinen Lügen
Vielleicht trauten sie auch einfach nicht Dich nach dem Warum zu fragen
und sie hatten entschieden in Dir nichts als eine Ausreißerin zu sehen
Das einzige was sie bereit waren zuzugeben


Ausreißerin
Zu schlecht, zu schlecht
Ausreißerin
Ein wirklich wildes Kind

So verstecktest du dich in den vergessenen Orten dieser Stadt
Und fandest Dein Bett unter fremden Gesichtern
Und am Ende fandest Du Deine Freiheit, aber sie war das einzige das du gefunden hast
Du versuchtest Dich davon zu überzeugen, dass du so besser dran wärst

Du behauptest du seist in einem Waschsalon am waschen
Aber du willst verdammt sein wenn du ihnen die Genugtuung gibst zurückzugehen
Du würdest lieber zu Tode frieren als den Raum mit ihnen zu teilen
Und du würdest lieber verhungern als seine Hände noch einmal auf Dir spüren zu müssen

Hast du geweint, als sie dich wieder nach hause geschleppt haben
Hast du geweint als sie dich wieder nach hause geschleppt haben
Arme kleine Ausreißerin
Arme kleine Ausreißerin