My Hands deutsche Übersetzung
von Leona Lewis

MY HANDS (Leona Lewis)

Ich erwache am Morgen
Müde vom Schlafen
Nehm eine Dusche

Und mache mein Bett allein
Ich mach mich zurecht
Rede in den Spiegel
Bereit für einen neuen Tag, Ohne Dich

Und ich gehe unverändert auf meinen Füßen spazieren
Ich spreche meine Stimme folgt mir
Ich gehe nachts aus
Schlaf ohne die Lichter
Und ich mache alle Sachen, die ich zu machen habe
Um dich aus meinen gedanken zu halten
Aber wenn ich denke, dass ich auf einen guten weg bin
Irre ich mich immer weil



Meine Hände
Möchten nicht wieder anfangen
Meine Hände
Nein, sie möchten nicht verstehen
Meine Hände
Sie schütteln und versuchen zu zerbrechen jedes kleine stück das ich dennke zu finden
Meine Hände
Sie sind nur bereit zu halten
Deine Hände
Und sie wollen nicht ohne dich sein
Deine Hände
Und sie werden mich nicht gehen lassen
Nein sie werden mich nicht gehen lassen
Ich spreche jetzt über dich

Und überstehe ein tag ohne weinen
Ich gehe mit meinen Freunden jetzt aus
Ich bleibe ganz allein zu Hause
Und ich sehe Dich nicht überall
Und ich kann Deinen Namen leicht sagen
Ich lache etwas lauter
Ohne Dich

Und ich sehe jetzt verschiedene Schatten
Und ich, ich habe jetzt fast nie Angst
Aber wenn ich denke, dass ich auf einen guten weg bin
Irre ich mich immer, weil

Meine Hände
Möchten nicht wieder anfangen
Meine Hände
Nein, sie möchten nicht verstehen
Meine Hände
Sie schütteln und versuchen zu zerbrechen jedes kleine stück das ich dennke zu finden
Meine Hände
Sie sind nur bereit zu halten
Deine Hände
Und sie wollen nicht ohne dich sein
Deine Hände
Und sie werden mich nicht gehen lassen
Nein sie werden mich nicht gehen lassen

Manchmal warte ich
Ich sehe sie nach dir ausstrecken
Langsam brechen
was für Schilder ich auch investierte, so lange dauert das Aufbauen
Ich kann nicht fälschen
Weil, wenn sie weinen bin ich sprachloss..??..
Sie vermissen es, mein Baby zu halten
Meine Hände, Meine Hände
Nein, sie möchten nicht verstehen
Sie schütteln und versuchen zu zerbrechen jedes kleine stück das ich dennke zu finden
Meine Hände
Deine Hände
möchten nicht mit uns sein
Und sie werden mich nicht gehen lassen
Nein sie werden mich nicht gehen lassen