Queen of the Gas Station deutsche Übersetzung
von Lana Del Rey

Gib mir eine große Tasse Kaffee
Komm schon Miezekätzchen, füll sie auf
Wie heißt du, kleines Butterblümchen?
Nur damit ich es weiß und damit du dich zurechtmachen kannst

Ich liebe Kasinos und Neon Bars
Doch Baby, wenn du mich liebst, bring mich zur Tankstelle
Tankstelle

Ich sehe dich an, wie du im Neonlicht rauchst
Im Gewitter, yo, du siehst so gut aus
Ich frage mich, wie du die Nächte verbringst
Ich habe sie damit verbracht, nach Männern zu suchen, die ich vielleicht mag
Wie dich
Wie dich
Wie dich

Ich liebe Kasinos und Neon Bars
Doch Baby, wenn du mich liebst, bring mich zur Tankstelle


Bring mich zur Tankstelle

Gib mir Kaffee, Utah Liebe
Ich bin die Art von Mädchen, von denen du träumst
Ich versuche dir zu sagen, wovon ich träume
und das sind Tankstellen
mit schlürfenden Maschinen und arbeitenden Organen

Am Besten, wenn man darin rauchen kann
wenn du das so hinbiegen kannst
Kann ich wirklich zufrieden sein wenn wir eine wie diese hier finden?
wieder, wieder, wieder, wieder, wieder, wieder
wieder, wieder, wieder, wieder, wieder

Ich liebe Kasinos und Neon Bars
Doch Baby, wenn du mich liebst, bring mich zur Tankstelle
Tankstelle
Tankstelle
Tankstelle
Tankstelle