Habibi deutsche Übersetzung
von Kendji Girac

HABIBI
Dort, wenn du lachst, wenn du weinst
Wenn in deinen Augen nichts mehr wichtig ist
Das ist das Leben, hab keine Angst
Nichts auf der Welt ist stärker als wir beide
Wer sagte, dass die Blumen
Nur in der Nähe von zu Hause wachsen

Dort werden sie sagen, dass es besser ist
Dass wir auseinander gehen, meine Liebe
Dass es vernünftig ist uns zu trennen, meine Liebe
Ich erinnere mich noch daran
Als du mir gesagt hast:

Ya Habibi
Ya Habibi
Wir sagten uns, für ein Leben lang
Ich habe geschworen, du hast es versprochen
Ya Habibi


Dort, wenn ich weine, wenn ich schreie
Ich weiß, dass du da bist
Ich liege verloren in meinem Bett
Wenn du nicht da bist
Mir wurde gesagt "du musst damit fertig werden"
Aber ich denke nur an dich

Dort in meinem Herzen tut es weh
Ich denke nur daran
Wenn meine Augen Tränen machen
Wenn die Dinge mir weh tun
Erinnere ich mich daran
Als du es mir gesagt hast

Ya Habibi
Ya Habibi
Wir sagten uns, für ein Leben lang
Ich habe geschworen, du hast es versprochen
Ya Habibi

Yahaha
Yahaha
Yahaha
(Ya Habibi)
(Ya Habibi)
(Ya Habibi)
(Ya Habibi)


Ya Habibi
Ya Habibi
Wir sagten uns, für ein Leben lang
Ich habe geschworen, du hast es versprochen
Ya Habibi

Ya Habibi
Ya Habibi
Wir sagten uns, für ein Leben lang
Ich habe geschworen, du hast es versprochen
Ya Habibi

(Ya Habibi)

(Ya Habibi)
(Ya Habibi)