Wenn Du denkst, Du denkst … English translation
von Juliane Werding

The day was over, and I was happy with me
I went there
Because I could not sleep, even on a glass of beer
There, where the men at bars and at tables
Wipe the foam from your lips
And I heard her screaming outside
So I entered
Instantly it was quiet;
Only three men at the table were playing skat
And one who stood with his glass on the slot machine
And than someone shouted: " The evening has gone.
The little one, we will buy ourselves
Hey, hey show what you can!"
And that's how it started


If you think, you are thinking, then you are just thinking, that you think
A girl can not do that
Look into my eyes, and then look into my face!
If you think, you are thinking, then you are just thinking, that you think
You have an easy game
But I know what I want. So laugh about me,
Because in the end I laugh about you!

They could do it with me, that's what they thought
And I played and drank with them the whole night
18, 20, 2, Zero, 4 and I pass
Contra, Re, and then to the cashier
They became very pale, because I won the game.
That was too much!
The host had long ago set the chairs up and slept.
There they were still sitting in the smoke of
Cigarettes as on a sinking ship.
And I saw the men at bars and at tables
Wipe the foam from your lips
One fell off the chair, the other fell asleep.
So I went home.


If you think, you are thinking, then you are just thinking, that you think
A girl can not do that
Look into my eyes, and then look into my face!
If you think, you are thinking, then you are just thinking, that you think
You have an easy game
But I know what I want. So laugh about me,
Because in the end I laugh about you!

If you think, you are thinking, then you are just thinking, that you think
A girl can not do that
Look into my eyes, and then look into my face!
If you think, you are thinking, then you are just thinking, that you think
You have an easy game
But I know what I want. So laugh about me,
Because in the end I laugh about you!

Ah, wait, Baby! Tomorrow it's your turn.

Do you mean?

Yes, tomorrow comes the revanche

We will see that.

Yes, and than you have nothing left to laugh about

Hahahahaha!

If you think, you are thinking, then you are just thinking, that you think
You have an easy game
But I know what I want
So laugh about me,
Because in the end I laugh about you!

If you think, you are thinking, then you are just thinking, that you think
A girl can not do that