After All These Years deutsche Übersetzung
von Journey

Ein verblichenes Hochzeitsfoto
Du und ich bei unserem ersten Tanz.
Unsere Augen sind geschlossen.
Wir sind verloren in einer süßen Umarmung.

Seit jenen Tagen hat sich unsere Welt verändert.
Unsere Liebe bleibt dieselbe.
Gott weiß, wir hatten unseren Anteil an rettender Gnade.

Und ich bin stolz auf all die Segnungen,
die du mir gegeben hast.
Die Berge, die wir erklommen haben, um so weit zu kommen.
Man lernt, das Lachen mit den Tränen zu teilen.
Nach all den Jahren

Du lässt es sich wie brandneu anfühlen.
Nach den Bränden, die wir durchlebt haben,
haben wir trotz aller Widrigkeiten nie unseren Glauben verloren.
In einem Haus, das wir unser Zuhause genannt haben,
In dem unsere Kinder alle groß geworden sind.
Wertvolle Momente, die die Zeit nicht auslöschen kann.


Den Lebensunterhalt verdienen auf dem Zigeunerhighway
Jahreszeiten, die wir getrennt ertragen mussten
Irgendwie trage ich dich immer in meinem Herzen bei mir.
Nach all den Jahren

Nach all den Jahren
hast du zu mir gehalten.
Die Tage und Nächte, die ich weg war.
Nach all den Jahren
Hast du Opfer gebracht, an mich geglaubt
Und bist stark geblieben.

Denn mit unserer Liebe gibt es nichts mehr, wovor wir uns fürchten müssen.
Nach all den Jahren

Nach all den Jahren
hast du zu mir gehalten.
Die Tage und Nächte, die ich weg war.
Nach all den Jahren
Hast du Opfer gebracht, an mich geglaubt
Und bist stark geblieben.

Denn mit unserer Liebe gibt es nichts mehr, wovor wir uns fürchten müssen.
Nach all den Jahren