Songtexte.com Drucklogo

The Blizzard deutsche Übersetzung
von Johnny Cash

The Blizzard Lyrics Übersetzung

Es gibt einen Schneesturm und ich wünschte, ich wäre zu Hause
Weil mein Pony lahm ist und er kaum stehen kann
Herr, meine Hände fühlen sich wie eingefroren an und es gibt eine Taube in meinen Zehen
Aber es sind nur sieben Meilen bis Mary-Anne
Bis Mary-Anne sind es nur sieben Meilen

Sie können darauf wetten, dass sie an uns denken, denn es ist fast schon Abendzeit
Und ich weiß, dass es heiße Plätzchen aus der Pfanne gibt
Höre dieses nördliche Säuseln, wenn wir nicht nach Hause kommen, werden wir sterben
Aber es sind nur noch fünf Kilometer bis Mary-Anne
Bis Mary-Anne sind es nur noch fünf Meilen


Dieser Wind heult und scheint mächtig wie ein Frauenkreischen zu sein
Und wir bewegen uns am besten schneller, wenn wir können
Dan, denk nur an den Stall mit dem so weichen und warmen Heu
Bis Mary-Anne sind es nur noch drei Meilen
Bis Mary-Anne sind es nur noch drei Meilen

Komm schon, Dan, steh auf, du verehrter Verfluchter, oder du bist der Tod von uns
Ich bin so müde, aber ich helfe dir, wenn ich kann
In Ordnung, Dan, vielleicht ist es das Beste, wir halten einfach eine Weile und ruhen uns aus
Für Mary-Anne ist es noch eine Meile
Es ist immer noch eine Meile für Mary-Anne

Spät in der Nacht war der Sturm vorbei und sie fanden ihn dort im Morgengrauen
Er hätte es geschafft, konnte aber den alten Dan nicht zurück lassen
Ja, sie fanden ihn in der Ebene, seine Hände waren an den Zügeln erstarrt
Er war nur hundert Meter von Mary-Anne entfernt
Er war nur hundert Meter von Mary-Anne entfernt
HW

zuletzt bearbeitet von Harald (Looker) am 5. Dezember 2018, 10:31

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!