All She Wanna Do deutsche Übersetzung
von John Legend

Sie bewegt sich auf seltsame Weise
Dieser Raum ist nichts weiter als ihre Bühne
Es ist so grausam
Das Leben der Partei
Sie wird mein Tod sein

Ich sagte zu ihr: "Du bist die Liebe meiner Nacht
Ich werde nicht aufhören, bis du die Liebe meines Lebens bist
Ich werde nicht aufhören, bis du derjenige bist, den ich nach Hause nehme
Einer, auf den ich gewartet habe"

Aber alles, was sie tun will, ist
Alles, was sie tun will, ist
Alles, was sie tun will, ist tanzen
Ich will nur auf sie aufstehen
Hat mich in ihrer Handfläche
Alles, was ich berühren möchte, ist ihr Nirwana
Es fühlt sich an, als hätte ich darauf gewartet
Für immer und eine Nacht, um diese Chance zu bekommen


Aber alles, was sie tun will, ist
Alles, was sie tun will, ist
Alles, was sie tun will, ist tanzen
Ich will nur näher heranfahren
Hat mich in ihrer Handfläche
Sie will nicht, dass dieses Lied zu Ende ist
Es fühlt sich an, als hätte ich darauf gewartet
Für immer und eine Nacht, um diese Chance zu bekommen
Aber alles, was sie tun will, ist
Alles, was sie tun will, ist

Tageslicht, kann den blinkenden Lichtern nicht entkommen
Sie ist auf der Flucht, versucht so hoch zu jagen, ja
Das Leben der Partei
Sie wird mein Tod sein

Ich sagte zu ihr: "Du bist die Liebe meiner Nacht
Ich werde nicht aufhören, bis du die Liebe meines Lebens bist
Ich werde nicht aufhören, bis du derjenige bist, den ich nach Hause nehme
Einer, auf den ich gewartet habe" (no-ooh-oh)

Aber alles, was sie tun will, ist
Alles, was sie tun will, ist tanzen
Ich will nur auf sie aufstehen
Hat mich in ihrer Handfläche
Alles, was ich berühren möchte, ist ihr Nirwana
Es fühlt sich an, als hätte ich darauf gewartet
Für immer und eine Nacht, um diese Chance zu bekommen


Aber alles, was sie tun will, ist
Alles, was sie tun will, ist tanzen
Willst du tanzen, tanzen, tanzen, tanzen, tanzen
Alles, was sie tun will, ist
Willst du tanzen, tanzen, tanzen, tanzen, tanzen
Alles, was sie tun will, ist
Willst du tanzen, tanzen, tanzen, tanzen, tanzen
Alles, was sie tun will, alles, was sie tun will, alles, was sie tun will, ist

Alles, was sie tun will, ist tanzen
Ich will nur auf sie aufstehen
Hat mich in ihrer Handfläche
Alles, was ich berühren möchte, ist ihr Nirwana
Es fühlt sich an, als hätte ich darauf gewartet
Für immer und eine Nacht, um diese Chance zu bekommen

Aber alles, was sie tun will, ist
Alles, was sie tun will, ist
Alles, was sie tun will, ist tanzen (hey)
Ich will nur auf sie aufstehen
Hat mich in ihrer Handfläche (ooh)
Alles, was ich berühren möchte, ist ihr Nirwana
Es fühlt sich an, als hätte ich darauf gewartet
Für immer und eine Nacht, um diese Chance zu bekommen

Aber alles, was sie tun will, ist
Alles, was sie tun will, ist
Alles, was sie tun will, ist tanzen (hey)
Ich will nur näher heranfahren
Hat mich in ihrer Handfläche
Sie will nicht, dass dieses Lied zu Ende ist
Es fühlt sich an, als hätte ich darauf gewartet
Für immer und eine Nacht, um diese Chance zu bekommen (oh)
Aber alles, was sie tun will, ist
Alles, was sie tun will, ist