Have You Ever Seen the Rain deutsche Übersetzung
von John Fogerty

Jemand hat mir vor langer Zeit erzählt.
Es gibt eine Ruhe vor dem Sturm.
Ich weiß, es hat sich schon seit einiger Zeit angebahnt.
Wenn es vorbei ist, so sagt man,
wird ein sonniger Tag anbrechen.
Ich weiß, scheinend wie Wasser.

Ich möchte wissen, ob du jemals den Regen gesehen hast?
Ich möchte wissen, ob du jemals den Regen gesehen hast?
Kommst du an einem sonnigen Tag runter?


Gestern und die Tage davor
Die Sonne ist kalt und der Regen ist hart
Ich weiß, das war schon immer so
Bis in alle Ewigkeit geht es weiter
Im Kreis herum, schnell und langsam
Ich weiß, es kann nicht aufhören, ich frage mich

Ich möchte wissen, ob du jemals den Regen gesehen hast?
Ich möchte wissen, ob du jemals den Regen gesehen hast?
Kommst du an einem sonnigen Tag runter?
Ja!
Ich möchte wissen, ob du jemals den Regen gesehen hast?
Ich möchte wissen, ob du jemals den Regen gesehen hast?
Bei Sonnenschein herunterkommen? Ach ja.