This Christmas Day deutsche Übersetzung
von Jessie J

Ich brauch keine Diamanten und kein schickes Auto
Keinen Jet, der mich zu den Sternen fliegt
Ich brauch nur deine Führung – seit du weg bist
Spür ich deine Liebe bei mir, die mein gebrochenes Herz heilt

Ich seh dich, ich ruf deinen Namen
Ich versuch stark zu sein an diesem Weihnachtstag
Ich spür dich, ich hör dich sagen:
„Ich weiß, es geht dir nicht gut, ich weiß, es ist nicht mehr wie früher“
Aber du liebst mich – und das wird sich nie ändern
Und ich liebe dich – heute, an diesem Weihnachtstag

Ich weiß, du siehst mein Lächeln, obwohl ich Tränen zurückhalte
Nichts ist mehr wie es war
Weil ich es nicht mit dir teilen kann, mein Schatz
Ich denk an die schönen Zeiten
Wünsch mir, du wärst hier
Ich stoß an – mit deinem Lieblingsdrink – auf dich


Ich seh dich, ich ruf deinen Namen
Ich hoff, du fliegst frei an diesem Weihnachtstag
Ich spür dich, ich hör dich sagen:
„Du wirst wieder okay sein, ich weiß, es ist nicht mehr wie früher“
Aber du liebst mich – und das bleibt für immer
Und ich liebe dich – heute, an diesem Weihnachtstag

Ich weiß, du bist jetzt an einem Ort
Der schöner ist als alles hier
Ich weiß, du bist irgendwo
Und eines Tages bin ich wieder bei dir
Ich weiß, du bist ganz nah
Ich schließ die Augen und hör dich sagen: „Ich liebe dich“
Und das wird sich nie ändern
Und ich liebe dich – heute, an diesem Weihnachtstag

Ich seh dich, ja, ich ruf deinen Namen
Heute keine Tränen mehr, nicht an diesem Weihnachtstag
Ich spür dich, ich hör dich sagen:
„Es wird alles gut“, ich weiß, es ist nicht mehr wie früher
Aber du liebst mich – und das bleibt für immer
Und ich liebe dich – heute, an diesem Weihnachtstag
Und ich vermisse dich – jeden einzelnen Tag