Masterpiece Übersetzung
von Jessie J

Masterpiece Songtext Übersetzung

So viel Druck, wieso so laut?
Wenn du meinen Sound nicht magst kannst du ihn abschalten
Ich habe eine Straße und ich gehe sie alleine
Berganstieg, ich sehe gut aus wenn ich hinaufklettere
Ich bin grimmig, voreilig und werde angeberisch
Ich werde nicht aufhören, ich mag die Aussicht von oben

Du redest dieses "blah blah"
dieses "la la" diesen "rah rah" shit
und ich hab keine Lust mehr, ich hab es so satt
Manchmal versage ich, ich haue ab, ich treffe und verfehle
Aber ich bin okay, ich akzeptiere es

Ich falle noch immer manchmal auf mein Gesicht
und ich kann nicht innerhalb der Linien malen
denn ich bin perfekt unvollständig
ich arbeite immer noch an meinem Meisterstück
und ich will mich nur mit dem Besten zufrieden geben
Muss einige Entfernung zurücklegen, aber das Warten lohnt sich
Nein, du hast mein Bestes noch nicht gesehen
Ich arbeite immer noch an meinem Meisterstück


Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh

Die die es kümmert sind unwichtig
Die die wichtig sind kümmert es nicht
Wenn du nicht fängst was ich werfe
lasse ich dich zurück
Brauche keinen Blitz
und ich gehe einfach

Du redest dieses "blah blah"
dieses "la la" diesen "rah rah" shit
und ich hab keine Lust mehr, ich hab es so satt
Manchmal versage ich, ich haue ab, ich treffe und verfehle
Aber ich bin okay, ich akzeptiere es

Ich falle noch immer manchmal auf mein Gesicht
und ich kann nicht innerhalb der Linien malen
denn ich bin perfekt unvollständig
ich arbeite immer noch an meinem Meisterstück
und ich will mich nur mit dem Besten zufrieden geben
Muss einige Entfernung zurücklegen, aber das Warten lohnt sich
Nein, du hast mein Bestes noch nicht gesehen
Ich arbeite immer noch an meinem Meisterstück

Oh oh oh oh oh ich
Oh oh oh oh oh ich

Ich falle noch immer manchmal auf mein Gesicht
und ich kann nicht innerhalb der Linien malen
denn ich bin perfekt unvollständig
ich arbeite immer noch an meinem Meisterstück
Meisterstück, Meisterstück

Ich falle noch immer manchmal auf mein Gesicht
und ich kann nicht innerhalb der Linien malen
denn ich bin perfekt unvollständig
ich arbeite immer noch an meinem Meisterstück
und ich will mich nur mit dem Besten zufrieden geben
Muss einige Entfernung zurücklegen, aber das Warten lohnt sich
Nein, du hast mein Bestes noch nicht gesehen
Ich arbeite immer noch an meinem Meisterstück

Oh oh oh oh oh ich
Oh oh oh oh oh ich

Arbeite noch immer
Arbeite noch immer
Arbeite noch immer an meinem Meisterstück

zuletzt bearbeitet von Denise (Denise1303) am 22. November 2014, 12:55

Übersetzung kommentieren

Perfekt übersetzt! Vielen Dank, genau das brauche ich für ein Buchcover.

Diese Website verwendet eigene Cookies und Cookies von Dritten um die Nutzung unseres Angebotes zu analysieren, dein Surferlebnis zu personalisieren und dir interessante Informationen zu präsentieren (Erstellung von Nutzungsprofilen). Wenn du deinen Besuch fortsetzt, stimmst du der Verwendung solcher Cookies zu. Bitte besuche unsere Cookie Bestimmungen um mehr zu erfahren, auch dazu, wie du Cookies deaktivieren und der Bildung von Nutzungsprofilen widersprechen kannst.
OK